"没有该课程哦～" = "Không có khoá học đó";
" %li秒 " = "%li giây ";
" ✓" = " ✓";
" 我" = "tôi";
" 私聊 " = " Chat riêng";
" 学分" = " Điểm";
" 离开直播间" = " Thoát lớp học";
" 进入直播间" = " Vào lớp học";
" 切换清晰度 error:  %@" = " Điều chỉnh độ phân giải error:  %@";
" 请输入提问内容" = " Xin mời nhập nội dung câu hỏi";
"%.0f%% 已暂停" = "%.0f%% đã tạm dừng";
"%.0f%% 缓存中" = "%.0f%% đang lưu trong bộ nhớ đệm";
"%.1f 小时" = "%.1f giờ";
"%0.2f亿" = "%0.2f tỷ";
"%1$d 条新消息" = "%1$d thông báo mới";
"%1$d次" = "%1$d lần";
"%1$d秒后自动关闭" = "Tự động tắt sau %1$d giây";
"%1$s 秒后收回" = "%1$s giây sau thu hồi";
"%1$s了" = "%1$s rồi";
"%1$s已被移出" = "%1$s đã bị xoá";
"%1$s暂时离开" = "%1$s tạm thời thoát";
"%1$s的小黑板" = "Bảng đen nhỏ của %1$s";
"%1$s设备不可用" = "%1$s thiết bị không khả dụng";
"%1$s设备被占用" = "%1$s thiết bị đã bị chiếm dụng";
"%1s已上台" = "%1s đã được tải lên";
"%1s已下台" = "%1s đã bị gỡ xuống";
"%4td年%2td月%td日  %@" = "Ngày%td Tháng %2td Năm %4td %@";
"%@ 已上台" = "%@ đã được tải lên";
"%@ 已下台" = "%@ đã bị gỡ xuống";
"%@ 提问：%@" = "%@ đã đặt câu hỏi：%@";
"%@ 已被移出" = "%@ đã bị xoá";
"%@(老师):" = "%@(Giáo viên):";
"%@:%@\n[错误码:%td]" = "%@:%@\n[Mã lỗi:%td]";
"%@\n[错误码:%td]" = "%@\n[Mã lỗi:%td]";
"%@…" = "%@…";
"%@年" = "Năm%@";
"%@：" = "%@：";
"%@已%@" = "%@đã%@";
"%@月%@日" = "tháng%@ngày%@";
"%@回放 h5 PPT 页面加载失败\n页面URL:%@\n错误码：%td\n错误信息:%@-%@" = "%@ phản hồi lại  h5 PPT tải trang không thành công\n trang URL:%@\n mã lỗi：%td\n thông tin sai:%@-%@";
"%@回放 native PPT 图片加载失败\nURL:%@\n错误码:%td\n错误信息:%@-%@" = "%@ phản hồi lại native PPT tải ảnh không thành công\nURL:%@\n mã lỗi:%td\n thông tin sai:%@-%@";
"%@回放 native PPT 图片加载重试\n当前重试URL:%@\n前次失败URL:%@\n前次失败错误码:%td\n前次失败错误信息:%@-%@\n当前重试次数:%td\n重试状态:%@" = "%@ xem lại native PPT Tải lại ảnh\n Thử tải lại ngay bây giờ URL:%@\n Lần tải thất bại gần đây nhất URL:%@\n Mã lỗi của lần tải thất bại gần đây nhất:%td\n Thông tin lỗi của lần tải thất bại gần đây nhất:%@-%@\n Số lần tải lại ngay bây giờ:%td\n Trạng thái tải lại:%@";
"%@回复" = "%@trả lời";
"%@后收回" = "Thu hồi sau %@";
"%@的座位" = "Vị trí của %@";
"%@被禁用" = "%@đã bị cấm dùng";
"%@下载失败" = "%@tải xuống thất bại";
"%@文件丢失" = "%@tài liệu đã mất";
"%@正在举手" = "%@đang giơ tay";
"%@的小黑板" = "Bảng đen nhỏ của %@";
"%@成为了主讲" = "%@đã trở thành giảng viên chính";
"%@名学生正在举手" = "Có%@học viên đang giơ tay";
"%@回放房间加载成功" = "%@tải lại phòng xem lại thành công";
"%@，现在可以发言了" = "%@，bây giờ bạn có thể phát biểu rồi";
"%@回放房间加载失败\n错误码:%td\n错误信息:%@-%@" = "%@không tải được phòng xem lại \n Mã lỗi:%td\n Thông tin lỗi:%@-%@";
"%s 视频正在加载" = "%s đang tải video";
"%td webrtc 课程连接失败 错误: %@" = "%td webrtc Không liên kết được khoá học Mã lỗi: %@";
"%td webrtc 课程加入频道失败" = "%td webrtc 课程加入频道失败";
"%td 小时" = "%td giờ";
"%td 人观看" = "Có %td người xem";
"%td°" = "%td.";
"%td人" = "%td người";
"%td年" = "Năm %td";
"%td月" = "Tháng %td";
"%td次" = "%td lần";
"%td分钟" = "%td phút";
"%td条新消息" = "%td thông báo mới";
 "%td秒后自动关闭" = "Tự đóng tắt sau %td";
"(主讲)" = "(Giảng viên chính)";
"(老师)" = "(Giáo viên)";
"--:--:--" = "--:--:--";
"0.00%" = "0.00%";
"0.7x" = "0.7x";
"0人" = "0人";
"0 người" = "0 người";
"0次" = "0lần";
"1. 动效文件支持ppt、pptx、zip(H5)格式，上传后还原源文件中的动效\n" = "1. Hiệu ứng động chỉ hỗ trợ file ppt, pptx, zip(H5), sau khi upload sẽ giữ nguyên hiệu ứng file gốc\n";
"1. 动效文件支持ppt、pptx、zip(H5)格式，上传后还原源文件中的动效\n2. 普通文件支持ppt、pptx、doc、docx、jpg、pdf格式\n3. 文件中不能包含密码\n4. WPS编辑的文档请转换成PDF后上传" = "1. Tài liệu có hiệu ứng hỗ trợ định dạng ppt, pptx, zip(H5)\n2. Tài liệu bình thường chỉ hỗ trợ định dạng ppt, pptx, doc, docx, jpg, pdf\n3. Tài liệu không cài mật khẩu\n4. Tài liệu được tạo bởi WPS phải chuyển sang định dạng PDF trước khi tải lên";
"1.2x" = "1.2x";
"1.5x" = "1.5x";
"1080p" = "1080p";
"10月" = "Tháng 10";
"11月" = "Tháng 11";
"12月" = "Tháng 12";
"1x" = "1x";
"1月" = "Tháng 1";
"20" = "20";
"2x" = "2x";
"2月" = "Tháng 2";
"360p" = "360p";
"3月" = "Tháng 3";
"4008-616-716" = "4008-616-716";
"4月" = "Tháng 4";
"5月" = "Tháng 5";
"5秒后自动关闭" = "Tự động tắt sau 5 giây";
"6月" = "Tháng 6";
"720p" = "720p";
"7月" = "Tháng 7";
"8月" = "Tháng 8";
"9月" = "Tháng 9";
"APP 进入后台 %@后台模式 %@后台播放音频 %@后台采集音频" = "App chuyển chế độ nền%@chế độ nền%@chạy  nhạc dưới nền %@chế độ thu video";
"APP 进入前台恢复音视频 %@后台播放音频 %@后台采集音频" = "App khôi phục video trong nền %@chạy nhạc dưới nền%@chế độ thu video";
"AVSDK UDP拉流不用重新订阅时 用户: %@ 链路类型: %@ 拉流ip: %@ 拉流地址: %@" = "AVSDK UDP :khi kéo dòng người dùng không cần đăng ký lại tài khoản %@ loại link: %@ kéo ip: %@ kéo địa chỉ: %@";
"AVSDK 收到老版本推流 用户: %@ 链路类型: %@ 拉流ip: %@ 拉流地址: %@" = "AVSDK nhận được lệnh đẩy luồng tài khoản: %@ loại link: %@ kéoip: %@ kéo địa chỉ: %@";
"AVSDK 根据服务器调度%@发布音视频 sessionID: %@ cdn: %@" = "AVSDK dựa vào lập trình để phục vụ%@phát videosessionID: %@ cdn: %@";
"AVSDK 请求取消发布音视频" = "AVSDK yêu cầu hủy mở âm thanh và video";
"AVSDK 服务器调度订阅媒体流 用户: %@ publishSessionID: %@ 链路类型: %@ cdn: %@ 是否重新订阅: %@" = "Luồng phương tiện đăng ký lập lịch server AVSDK Người dùng:%@ PublishingSessionID:%@ Loại liên kết:%@ cdn:%@ Có đăng ký lại hay không:%@";
"Android 客户端" = "Máy khách Android";
"App只能访问相册中的部分照片，建议前往系统设置，允许App访问「照片」中的「所有照片」" = "App chỉ có thể truy cập một phần ảnh trong album，bạn nên vào cài đặt hệ thống để cho phép App truy cập「Tất cả ảnh」trong「Album ảnh」";
"BJLMediaUser 描述: 媒体ID: %@ 媒体类型: %@ 摄像头类型 %@, 视频状态: %@, 音频状态: %@, 用户名: %@, ID: %@, 用户 number: %@, 分组 ID: %td 用户身份: %@ 客户端类型: %@" = "Mô tả BJLMediaUser: ID phương tiện : %@ Loại phương tiện: %@ Loại camera %@, Trạng thái video: %@, Trạng thái âm thanh: %@, Tên người dùng: %@, ID: %@, Mã số người dùng: %@, ID nhóm: %td Danh tính người dùng: %@ Loại máy khách: %@";
"BJLSlidePage 当前页在当前文档中的索引: %td, 文档ID: %@, 当前页在所有文档中的索引: %td, 宽度: %td, 高度: %td, 当前页的地址: %@" = "Trang hiện tại BJLSlidePage nằm trong mục hướng dẫn của tài liệu hiện tại: %td, ID tài liệu: %@, Trang hiện tại nằm trong mục hướng dẫn của tất cả các tài liệu: %td, Chiều rộng: %td, Chiều cao: %td, Địa chỉ trang hiện tại: %@";
"BJVPlayerStatus_Failed, 播放失败" = "BJVPlayerStatus_Failed, trình chiếu không thành công";
"BJVPlayerStatus_Loading, 加载中" = "BJVPlayerStatus_Loading, đang tải";
"BJVPlayerStatus_Paused, 已暂停" = "BJVPlayerStatus_Paused, đã tạm dừng";
"BJVPlayerStatus_Playing, 播放中" = "BJVPlayerStatus_Playing, đang trình chiếu" ;
"BJVPlayerStatus_ReachEnd, 播放结束" = "BJVPlayerStatus_ReachEnd, đã dừng trình chiếu";
"BJVPlayerStatus_Ready, 加载完成" = "BJVPlayerStatus_Ready, đã tải xong";
"BJVPlayerStatus_Stalled, 缓冲中" = "BJVPlayerStatus_Stalled, đang lưu vào bộ nhớ đệm";
"BJVPlayerStatus_Stopped, 播放停止" = "BJVPlayerStatus_Stopped, dừng trình chiếu";
"BJVPlayerStatus_Unload, 未加载" = "BJVPlayerStatus_Unload, chưa tải";
"H5端用户不能上台" = "Người dùng bên H5 không thể tải lên";
"MM月dd日 HH:mm" = "HH:mm Ngày dd Tháng MM";
"%td月%td日" = "Ngày %td Tháng %td";
"Mac 客户端" = "Máy khách Mac";
"PC 网页" = "Trang web PC";
"PC 客户端" = "Máy khách PC";
"PPT 文件不存在" = "Tài liệu PPT không tồn tại";
"PPT 翻页与老师不同步，不能开启画笔" = "Thao tác lật trang PPT không được đồng bộ với giáo viên và không có chế độ viết chữ";
"PPT类型：" = "Loại PPT：";
"PPT动画加载失败！" = "Tải ảnh động PPT không thành công！";
"PPT动画加载失败！\n网络较差建议跳过动画" = "Tải ảnh động PPT không thành công！\nkết nối mạng kém, đề xuất bỏ qua ảnh động";
"SmartRefreshLayout中没有找到内容视图。您是否忘记在xml布局文件中添加？" = "Không tìm thấy chế độ xem nội dung trong SmartRefreshLayout, có phải bạn đã quên thêm chế độ xem đó vào tệp bố cục xml?";
"TA的课程报告" = " Báo cáo về khóa học của TA ";
"TCP" = "TCP";
"UDP" = "UDP";
"\n%@ 回复：%@" = "\n%@ trả lời：%@";
"\niOS端不支持该班型，请使用PC客户端进入" = "\niOS không hỗ trợ loại lớp này, vui lòng sử dụng máy khách PC để truy cập";
"\n直播间已过期" = "\nLớp học đã hết hạn";
"\n抢到学分红包啦" = "\nđã lấy được hồng bao thưởng điểm rồi";
"\n 请检查地址是否正确" = "\nVui lòng kiểm tra xem địa chỉ";
"\n你已被移出，无法再次进入直播间" = "\nBạn đã bị đẩy ra ngoài và không thể vào lại lớp học";
"\n继续进入将导致该老师强制下线" = "\nnếu tiếp tục vào thì giáo viên sẽ phải thoát";
"\n该直播间成员已满，无法进入直播间" = "\nLớp học đã đầy, không thể vào";
"\n你的设备不支持该直播间，请更换设备进入" = "\nThiết bị của bạn không hỗ trợ lớp học, vui lòng thay đổi thiết bị" ;
"a-cache" = "a-cache";
"bit_rate" = "bit_rate";
"bjy-live-show" = "bjy-live-show";
"chat server 发送心跳信息" = "chat server gửi tin nhắn";
"false" = "false";
"fps" = "fps";
"iOS 客户端" = "Máy khách iOS";
"iOS端不支持" = "iOS không hỗ trợ";
"iOS端不支持该班型，请使用PC客户端进入" = "iOS không hỗ trợ loại lớp học này, vui lòng sử dụng máy khách PC để truy cập";
"load-cost" = "load-cost";
"master server连接成功" = "master server được kết nối thành công";
"master 服务器连接断开，将进行第%td次重试 新地址: %@ 错误: %@" = "mediaVM dừng thu thập Thay đổi âm thanh: (%@->%@) Thay đổi video: (%@->%@)" ;
"mediaVM 停止采集和播放，将%@音频通道" = "mediaVM dừng thu thập và trình chiếu，mở âm thanh%@";
"message不能为空" = "message không được để trống";
"office转PDF失败" = "Chuyển office sang PDF không thành công";
"pageID 不存在" = "pageID không tồn tại";
"pdf转png失败" = "Chuyển từ pdf sang png thất bại";
"room id 不能为空" = "room id không được để trống";
"room server 发送心跳信息" = "room server gửi tin nhắn";
"room server连接成功,进入直播间成功" = "Đã liên kết với room server , vào lớp học thành công";
"room 服务器连接断开，将进行第%td次重试 新地址: %@ 错误: %@" = "Server room bị ngắt kết nối，kết nối lại lần thứ %td Địa chỉ mới: %@ Lỗi: %@";
"seek_load_cost" = "seek_load_cost";
"tcp_speed" = "tcp_speed";
"token 参数错误" = "Tham số lỗi token";
"url失效回调" = "Không thể quay lại url";
"userVideo.userId 不能为空" = "userVideo.userId không được để trống";
"utf-8" = "utf-8";
"v-cache" = "v-cache";
"vdec" = "vdec";
"videoplayer-sdk" = "videoplayer-sdk";
"videoplayerui" = "videoplayerui";
"webRTC 连接已断开: %@" = "Đã ngắt liên kết với webRTC: %@";
"www.baijiayun.com" = "www.baijiayun.com";
"¥" = "¥";
"¥%.2f" = "¥%.2f";
"进  入" = "Truy cập";
"否 " = "Không ";
"每 %g 秒只能操作 1 次" = "Mỗi %g giây chỉ thao tác 1 lần";
"非 webRTC 课程不支持摄像头预览" = "Các khóa học không thuộc webRTC không hỗ trợ xem trước camera";
"提 交" = "Nộp";
"↑ 释放刷新" = "↑giải phóng để làm mới";
"↓ 下拉刷新" = "↓ kéo xuống để làm mới";
"∞" = "∞";
"、" = "、";
"一" = "一";
"三" = "ba";
"二" = "hai";
"五" = "năm";
"你" = "bạn ";
"六" = "sáu";
"关" = "đóng";
"分" = "điểm";
"前" = "trước";
"卡" = "quá tải";
"后" = "sau";
"否" = "không";
"四" = "bốn";
"好" = "tốt";
"对" = "đúng";
"差" = "kém";
"开" = "mở";
"我" = "tôi";
"无" = "không có";
"日" = "ngày";
"时" = "thì ";
"是" = "đúng";
"有" = "có";
"漏" = "lộ ra";
"白" = "trống";
"秒" = "giây";
"组" = "nhóm";
"错" = "sai";
"问" = "hỏi";
"顶" = "gắn";
"黑" = "xấu";
"👈" = "👈";
"👉" = "👉";
"共%1$d节课" = "Có tổng cộng %1$d tiết học";
"共%lu节课" = "Có tổng cộng %lu tiết học";
"￥%s" = "￥%s";
"共%td件商品" = "Có tổng cộng %td sản phẩm";
"有%td个课件上传失败" = "Có %td học liệu tải lên không thành công";
"额...开始前%td分钟才能进房间！" = "Bạn chỉ có thể vào lớp học %td phút trước khi bắt đầu！";
"当前直播已结束" = "Lớp livestream đó đã bị huỷ mất rồi！";
"额..开始前%1$s分钟才能进房间！" = "Bạn chỉ có thể vào lớp học %1$s phút trước khi bắt đầu！";
"额..该直播不存在!" = "Lớp livestream đó không tồn tại！";
"额..该直播已经取消啦!" = "Lớp livestream đó đã bị huỷ mất rồi！";
"额..该直播已经结束啦!" = "Lớp livestream đó đã kết thúc rồi！";
"…/ " = "…/ ";
"对/错" = "Đúng/sai";
"共0件商品" = "Có tổng cộng 0 sản phẩm";
"时长  " = "Kéo dài  ";
"私聊  " = "Chat riêng   ";
"测验 %@ 不存在" = "Bài kiểm tra %@ không tồn tại";
"时长 %@" = "Kéo dài %@";
"线路 %td%@" = "Dòng %td%@";
"时长 0" = "Kéo dài 0";
"时长 00:00" = "Kéo dài 00:00";
"你的 APP 版本有点旧哦，请更新到最新版本" = "Phiên bản APP bạn đang dùng là bản cũ, vui lòng cập nhật lên phiên bản mới nhất";
"文档 ID 不能为空" = "ID tài liệu không được để trống";
"当前 UI 不支持专业小班课" = "UI hiện tại không hỗ trợ các lớp nhỏ đặc biệt";
"当前 UI 不支持专业小班课以外的班型" = "UI hiện tại không hỗ trợ các loại lớp ngoài các lớp nhỏ đặc biệt";
"视频 URL 失效" = "URL của video không còn hiệu lực";
"视频 URL 解析错误" = "Lỗi phân tích URL Video";
"视频 URL 失效，请重试" = "URL của video không còn hiệu lực，vui lòng thử lại";
"收到 login res，动态课件模块开始加载 webview 文档: %@ URL: %@ 是否使用: %@" = "Mô-đun học liệu bắt đầu tải webview sau khi nhận được login res Tài liệu: %@ URL: %@ có sử dụng hay không: %@";
"登录 master 服务器成功，<parentRoomServerURL: %@, roomServerURL: %@><%@> 更新房间服务器地址: %@ 备份地址: %@ 聊天服务器的地址: %@ 备份地址: %@" = "Đăng nhập vào server master thành công，<parentRoomServerURL: %@, roomServerURL: %@><%@> Cập nhật địa chỉ server phòng: %@ Địa chỉ sao lưu: %@ Địa chỉ server trò chuyện: %@ Địa chỉ sao lưu: %@";
"返回!" = "Phản hồi!";
"上架" = "Đã lên";
"下架" = "Đã gỡ";
"下课" = "Tan lớp";
"下载" = "Tải xuống";
"不卡" = "Không bị quá tải";
"不可" = "Không được";
"不在" = "Không ở đây";
"不是" = "Không phải";
"主播" = "Trình chiếu chính";
"主讲" = "Giảng viên chính";
"举手" = "Giơ tay";
"亮度" = "Độ sáng";
"今天" = "Hôm nay";
"优秀" = "Xuất sắc";
"使用" = "Sử dụng";
"保存" = "Lưu";
"倍速" = "Tăng tốc";
"允许" = "Cho phép";
"免费" = "Miễn phí";
"全屏" = "Toàn bộ";
"全选" = "Chọn toàn bộ";
"公告" = "Thông báo chung";
"关闭" = "Đóng";
"分享" = "Chia sẻ";
"分组" = "Nhóm";
"分钟" = "Phút";
"删除" = "Xoá";
"刷新" = "Làm mới";
"加入" = "Tham gia";
"动态" = "Trạng thái";
"助教" = "Trợ giảng";
"原图" = "Ảnh gốc";
"双师" = "Hai giáo viên";
"发布" = "đưa ra";
"发送" = "Gửi";
"取消" = "Huỷ";
"可乐" = "Vui vẻ";
"可以" = "Có thể";
"可用" = "Khả dụng";
"同意" = "Đồng ý";
"咖啡" = "Cà phê";
"咨询" = "Tư vấn";
"回放" = "Trả lời";
"在线" = "Phát lại";
"Đang online" = "Đang online";
"地址" = "Địa chỉ";
"复制" = "Sao chép";
"头像" = "Ảnh đại diện";
"奖励" = "Phần thưởng";
"好的" = "Được";
"字幕" = "phụ đề";
"存在" = "Tồn tại";
"学分" = "Điểm";
"学生" = "Học viên";
"完成" = "Hoàn thành";
"屏蔽" = "Đã che";
"已选" = "Đã chọn";
"布局" = "Bố cục";
"开启" = "Khởi động";
"开始" = "Bắt đầu";
"录课" = "Bài học được ghi hình";
"微信" = "Wechat";
"恢复" = "Khôi phục";
"我的" = "Của tôi";
"打开" = "Mở";
"拉黑" = "Chặn";
"拍照" = "Chụp ảnh";
"拒绝" = "Từ chối";
"换行" = "Ngắt dòng";
"授权" = "Uỷ quyền";
"排名" = "Xếp hạng";
"提交" = "Nộp";
"提示" = "Đưa ra";
"搜索" = "Tìm kiếm";
"撤回" = "Thu hồi";
"撤销" = "Xoá";
"支持" = "Hỗ trợ";
"收回" = "Rút lại";
"收起" = "Rút gọn";
"改变" = "Thay đổi";
"放弃" = "Bỏ qua";
"直播间" = "Lớp học";
"文档" = "Tài liệu";
"明白" = "Đã hiểu";
"昵称" = "Tên gọi";
"暂停" = "Tạm dừng";
"更多" = "Thêm";
"更改" = "Thay đổi";
"更新" = "Làm mới";
"未知" = "Không xác định";
"本地" = "Tại đây";
"极差" = "Rất kém";
"查看" = "Xem";
"标清" = "Tiêu chuẩn";
"横向" = "Ngang";
"橙汁" = "Nước ép cam";
"正在" = "Hiện tại";
"没了" = "Không còn nữa rồi";
"没声" = "Không có âm thanh";
"没有" = "Không có";
"注册" = "Đăng ký";
"流畅" = "Tính thông suốt";
"测验" = "Kiểm tra";
"添加" = "Thêm";
"游客" = "Khách đang xem";
"点名" = "Gọi tên";
"照片" = "ảnh";
"用户" = "Người dùng";
"画笔" = "Viết chữ";
"登录" = "Đăng nhập";
"白板" = "Bảng";
"直播" = "Phát trực tiếp";
"相机" = "Máy ảnh";
"看不" = "Không xem được";
"确定" = "Xác định";
"确认" = "Xác nhận";
"离开" = "Rời";
"私聊" = "Chat riêng";
"移除" = "Xoá";
"答到" = "Trả lời";
"纵向" = "Hướng ngang";
"结束" = "Kết thúc";
"继续" = "Tiếp tục";
"编辑" = "Biên tập";
"网址" = "Địa chỉ trang web";
"网页" = "Trang web";
"置顶" = "Đầu trang";
"美颜" = "Sắc đẹp";
"翻译" = "Dịch";
"老师" = "Giáo viên";
"聊天" = "Trò chuyện";
"良好" = "Tốt";
"视频" = "Video";
"讲义" = "Nội dung chính của bài giảng";
"设置" = "Cài đặt";
"详情" = "Chi tiết";
"详情" = "Chi tiết";
"课件" = "Học liệu";
"课程" = "bài giảng";
"超清" = "Rất rõ ràng";
"踢出" = "Thoát ra";
"返回" = "Phản hồi";
"进入" = "Vào";
"退出" = "thoát";
"选填" = "chọn và điền vào chỗ trống";
"通知" = "Thông báo";
"邮箱" = "hòm thư";
"重新" = "Lại";
"重置" = "Cài đặt lại";
"重试" = "Thử lại";
"金币" = "Tiền";
"铺满" = "Dàn trải";
"问答" = "Hỏi đáp";
"隐身" = "Ẩn danh";
"静态" = "Trạng thái im lặng";
"音频" = "Âm thanh";
"首次" = "Lần đầu tiên";
"高清" = "Cao";
"用户%.4u" = "Người dùng %.4u";
"已经%1$s了" = "Đã %1$s rồi";
"只有%1$s才能%2$s" = "Chỉ có %1$s mới có thể %2$s";
"只有%1$s才能禁言" = "Chỉ có %1$s mới có thể tắt tính năng phát biểu";
"分组%@" = "Nhóm %@";
"私聊%@" = "Chat riêng %@";
"自动%@" = "Tự động %@";
"退出%@回放房间" = "Thoát phòng phát lại %@";
"退出%@回放房间时发生错误\n错误码:%td\n错误信息:%@-%@" = "Đã xảy ra lỗi khi thoát phòng phát lại %@ \nMã lỗi:%td \n Thông báo lỗi:%@ -%@";
"白板%td" = "Bảng trắng %td";
"举手(%1$d)" = "Giơ tay (%1$d)";
"聊天(%1$d人)" = "Trò chuyện (%1$d người)";
"分组(%@)" = "Nhóm (%@)";
"举手(%ld)" = "Giơ tay (%ld)";
"聊天(%lu人)" = "Trò chuyện(%lu người)";
"用户(%td)" = "Người dùng (%td)";
"结束(%td)" = "Kết thúc (%td)";
"举手(0)" = "Giơ tay(0)";
"大班->小班" = "Lớp lớn → Lớp nhỏ";
"小班->大班" = "Lớp nhỏ → Lớp lớn";
"白板/课件" = "Bảng trắng/Học liệu";
"分组1" = "Nhóm 1";
"白板1" = "Bảng trắng 1";
"昵称: " = "Biệt danh: ";
"班型: %@" = "Loại lớp:%@";
"私聊:" = "Chat riêng:";
"类型:" = "Loại:";
"说明:n1.老师和助教随时可进入,学生提前30分钟可进入n2.开启社群直播可支持听众在微信等社交媒体中观看直播" = "Lưu ý:n1.Giáo viên và trợ giảng có thể vào bất kỳ lúc nào, học viên có thể vào trước 30 phút n2.Bật tính năng phát sóng trực tiếp cộng đồng để xem chương trình phát sóng trực tiếp trên các phương tiện truyền thông xã hội khác như WeChat";
"作业ID不能为空" = "ID bài tập không được để trống";
"商品ID不可为空" = "ID sản phẩm không được để trống";
"用户ID不能为空" = "ID người dùng không được để trống";
"问答ID不能为空" = "ID hỏi đáp không được để trống";
"取消PPT" = "Huỷ PPT";
"授权PPT" = "Uỷ quyền PPT";
"收回PPT" = "Thu hồi PPT";
"动态PPT加载出错,错误码：%1$d" = "Lỗi tải PPT, mã lỗi:%1$d";
"保持alive" = "Duy trì alive";
"配置apiprefix" = "Cấu hình apiprefix";
"切换cdn 切换前的cdn地址: %@，切换后的cdn地址: %@" = "Chuyển đổi cdn Địa chỉ cdn trước chuyển đổi: %@，Địa chỉ cdn sau chuyển đổi: %@";
"作业fid为空" = "fid bài tập không được để trống";
"关闭iCLoud备份失败 %@" = "Đóng sao lưu iCLoud không thành công%@";
"从“iCloud 照片图库”下载这张照片时出错。请稍后再试。" = "Đã xảy ra lỗi khi tải ảnh này xuống từ \" Thư viện ảnh iCloud \". Vui lòng thử lại sau.";
"房间id" = "id phòng";
"配置infix" = "Cấu hình infix";
"连接master server失败:" = "Kết nối master server thất bại:";
"用户number" = "number người dùng";
"用户number不能为空" = "number người dùng không được để trống";
"连接room server失败:" = "Kết nối room server thất bại:";
"配置suffix" = "Cấu hình suffix";
"直播中  " = "Đang phát trực tiếp  ";
"已提交 %1$d 秒后自动关闭" = "Tự động đóng sau khi gửi %1$d giây";
"正在和 %1$s 私聊中…" = "Đang nhắn tin riêng với %1$s ...";
"是否将 %1$s 移出直播间？n移出后将无法再次进入直播间" = "Bạn có muốn %1$s ra khỏi lớp học không? n Sau khi ra khỏi lớp học sẽ không vào lại được nữa";
"正在和 %@ 私聊中..." = "Đang nhắn tin riêng với %@ ...";
"是否将 %@ 移出直播间？ \n移出后将无法再次进入直播间" = "Bạn có muốn %@ ra khỏi lớp học không? \nSau khi ra khỏi lớp học sẽ không vào lại được nữa";
"超出每 %g 秒 %td 次限制" = "Vượt quá giới hạn %td lần mỗi %g giây";
"缓存数 %td" = "Số bộ nhớ đệm %td";
"已提交 %td秒后自动关闭" = "Tự động đóng sau khi gửi %td giây";
"连接中 ..." = "Đang liên kết ...";
"输入为 0 时不限时" = "Không giới hạn thời gian khi nhập 0";
"请使用 PC 客户端进入该课程" = "Vui lòng sử dụng server  khách PC để tham gia khóa học này";
"正在从 iCloud 加载..." = "Đang tải từ iCloud ...";
"不支持 iOS 端进入直播间" = "Không hỗ trợ người dùng iOS vào lớp học";
"未标记 nullable 的参数不能为空" = "Không thể để trống các tham số không được đánh dấu là nullable";
"请输入 partner key" = "Vui lòng nhập partner key";
"请输入 room id" = "Vui lòng nhập room id";
"请输入 user number" = "Vui lòng nhập user number";
"一对一" = "Một thầy một trò";
"三分屏" = "Ba màn hình chia nhỏ";
"上下台" = "Tải lên hoặc gỡ xuống";
"上传中" = "Đang tải lên";
"上课啦" = "Đến giờ vào lớp rồi";
"下一步" = "Bước tiếp theo";
"下课了" = "Lớp học đã kết thúc";
"下课啦" = "Lớp học đã kết thúc rồi";
"下载中" = "Đang tải";
"不使用" = "Đang sử dụng";
"不允许" = "Không cho phép";
"不可用" = "Không khả dụng";
"不存在" = "Không tồn tại";
"不支持" = "Không hỗ trợ";
"不放弃" = "Không bỏ qua";
"举手中" = "Đang giơ ta";
"传送门" = "Cổng điện tử";
"作业区" = "Bài tập";
"使用中" = "Đang sử dụng";
"倒计时" = "Đếm ngược";
"再想想" = "Suy nghĩ thêm một chút";
"再等等" = "Đợi thêm một chút";
"冰红茶" = "Hồng trà lạnh";
"切换：" = "Chuyển đổi：";
"判断题" = "Câu hỏi phán đoán";
"去购买" = "Đi mua";
"参加码" = "Mã tham gia";
"发言中" = "Đang phát biểu";
"售卖中" = "Đang bán";
"回放数" = "Số lần xem lại";
"大班课" = "Lớp lớn";
"大麦茶" = "Trà lúa mạch";
"姓名：" = "Họ tên：";
"字幕：" = "Phụ đề：";
"小班课" = "Lớp nhỏ";
"小黑板" = "Bảng đen nhỏ";
"崩溃！" = " thất bại";
"已上课" = "Đã lên lớp";
"已下课" = "Đã kết thúc";
"已保存" = "Đã lưu";
"已发布" = "Đã đăng";
"已屏蔽" = "Đã chặn";
"已延迟" = "Đã bị hoãn";
"已暂停" = "Đã tạm dừng";
"已添加" = "Đã thêm vào";
"已结束" = "Đã kết thúc";
"待发布" = "Đang chờ đăng";
"待回复" = "Đang đợi trả lời";
"抢答器" = "Thiết bị trả lời nhanh";
"控制台" = "Bộ phận điều khiển";
"摄像头" = "Camera";
"新请求" = "Yêu cầu mới";
"无介入" = "Không can thiệp";
"星期一" = "Thứ 2";
"星期三" = "Thứ 4";
"星期二" = "Thứ 3";
"星期五" = "Thứ 6";
"星期六" = "Thứ 7";
"星期四" = "Thứ 5";
"星期日" = "Chủ nhật";
"朋友圈" = "Vòng tròn bạn bè";
"未上架" = "Chưa được tải lên";
"未使用" = "Chưa được sử dụng";
"未发言" = "Chưa được phải biểu";
"未开始" = "Chưa bắt đầu";
"未授权" = "Chưa được uỷ quyền";
"未改变" = "Chưa được thay đổi";
"未获取" = "Chưa lấy";
"未选择" = "Chưa lựa chọn ";
"正计时" = "Đang tính thời gian";
"流信息" = "Luồng thông tin";
"清晰度" = "Độ phân giải";
"班型：" = "Loại Lớp:";
"用时：" = "Thời gian sử dụng:";
"直播中" = "Đang phát trực tiếp";
"知道了" = "Đã hiểu";
"离开了" = "Đã rời khỏi";
"答题器" = "Thiết bị trả lời câu hỏi";
"类型：" = "Loại：";
"缓存中" = "Đang lưu vào bộ nhớ đệm";
"网络差" = "Mạng kém";
"能构建" = "Có thể tạo lập";
"自定义" = "Tùy chỉnh";
"自适应" = "Tự thích ứng";
"视频课" = "Bài học video";
"计时器" = "Bộ hẹn giờ";
"请选择" = "Vui lòng lựa chọn";
"转码中" = "Đang chuyển mã";
"进入了" = "Đã vào";
"选择题" = "Câu hỏi lựa chọn";
"重试中" = "Đang thử lại";
"长期课" = "Khoá học dài hạn";
"音频课" = "Bài học âm thanh";
"麦克风" = "Micro";
"黑名单" = "Danh sách đen";
"用时：%02i:%02i" = "Thời gian sử dụng: %02i:%02i";
"发布：%1$d人" = "Đăng: %1$d người";
"答题：%1$d人" = "Trả lời: %1$d người";
"发布：%1$d人&#160 &#160;提交：%2$d人" = "Đăng: %1$d người &#160; &#160; Gửi: %2$d người";
"时长：%@" = "Thời lượng: %@";
"搜索“%@”" = "Tìm kiếm \"%@\"";
"请输入%td-%td账号" = "Vui lòng nhập %td-%td số tài khoản";
"请输入%td-%td位密码" = "Vui lòng nhập %td-%td mật khẩu";
"发布：%td人" = "Đăng: %td người";
"答题：%td人" = "Trả lời: %td người";
"发布：%td人，提交：%td人" = "Đăng: %td người, nộp: %td người";
"回放数&#160 &#160;%d" = "Số lần xem lại &#160; &#160; %d";
"缓存数&#160 &#160;%d" = "Số bộ nhớ đệm &#160; &#160; %d";
"黑名单(%1$d)" = "Danh sách đen (%1$d)";
"普通课(%d)" = "Lớp bình thường(%d)";
"系列课(%d)" = "hệ thống bài giảng(%td)";
"hệ thống bài giảng (%d)" = "系列课(%d)";
"长期课(%d)" = "Lớp dài hạn(%d)";
"黑名单(%ld)" = "Danh sách đen(%d)";
"普通课(%td)" = "lớp phổ thông(%td)";
"系列课(%td)" = "hệ thống bài giảng(%td)";
"系列课(%td)" = "hệ thống bài giảng(%td)";
"长期课(%td)" = "Lớp dài hạn(%td)";
"黑名单(0)" = "Danh sách đen(0)";
"计时器(已暂停)" = "Bộ tính giờ (đã tạm dừng)";
"上传中..." = "Đang tải lên ...";
"加载中..." = "Đang tải ...";
"录制中..." = "Đang ghi ...";
"转码中..." = "Đang chuyển mã ...";
"时长：0" = "Thời lượng：0";
"请输入0~10的抢答时间" = "Vui lòng nhập thời gian phản hồi 0 ~ 10";
"发布：0人 " = "Đăng: 0 người";
"答题：0人 " = "Trả lời: 0 người";
"用时：0分0秒 " = "Thời gian sử dụng: 0 phút 0 giây";
"发布：0人，提交：0人 " = "Đăng: 0 người, nộp: 0 người";
"直播中:  %@:%@:%@" = "Đang phát trực tiếp:%@:%@:%@";
"丢包率: " = "Tỷ lệ mất gói:";
"倒计时: " = "Đếm ngược:";
"课节数: " = "Số tiết học: ";
"回放数: %td" = "Số lần xem lại: %td";
"总空间:%.2fG / 可用空间:%.2fG" = "Tổng dung lượng:%.2fG / Dung lượng trống:%.2fG";
"错误码:%ti \n %@" = "Mã lỗi:%ti \n %@";
"选择题A" = "Câu hỏi lựa chọn A";
"只支持PC端打开" = "Chỉ hỗ trợ mở trên máy tính";
"请在“[设置]-[隐私]-[%@]”里允许%@使用" = "Vui lòng cho phép %@ sử dụng trong \"[Cài đặt] - [Quyền riêng tư] - [%@]\"";
"请在“[设置]-[通用]-[访问限制]”里允许%@使用" = "Vui lòng cho phép %@ sử dụng trong \"[Cài đặt] - [Chung] - [Hạn chế truy cập]\"";
"说明：\n" = "Mô tả: \n";
"不保持alive" = "Không hỗ trợ alive";
"动画转html失败" = "Không chuyển được ảnh động sang html";
"请上传ppt、pptx文件" = "Vui lòng tải lên các tập tin ppt, pptx";
"请输入room id查询" = "Vui lòng nhập id room để tìm kiếm";
"进入房间 " = "Vào phòng ";
"当前版本 %@ (%@)" = "Phiên bản hiện tại %@ (%@)";
"房间容量 %@" = "Sức chứa phòng %@ %@";
"有效期： %@" = "Thời hạn hiệu lực: %@";
"全部回放 %d" = "Xem lại %d";
"全部回放 %td" = "Xem lại %td";
"重新发送 (%td)" = "Gửi lại %td giây";
"输入密码 6-18位数字，字母" = "Nhập mật khẩu 6-18 kí tự bao gồm số, chữ cái";
"收到信令 <<<<<<<<<< %@ %@" = "Báo hiệu đã nhận <<<<<<<<< %@ %@";
"了解详情 >" = "Tìm hiểu chỉ tiết>";
"发出信令 >>>>>>>>>> %@ %@" = "Báo hiệu đã gửi>>>>>>>>>> %@ %@";
"删除课件 ID 不能为空" = "ID học liệu đã xoá không được để trống";
"翻页课件 ID 不能为空" = "ID học liệu không được để trống";
"上次更新 M-d HH:mm" = "Lần cập nhật cuối cùng M-d HH: mm";
"选择上行 TCP 线路" = "Chọn Upstream TCP Line";
"选择下行 TCP 线路" = "Chọn Downstream TCP Line";
"云端课堂 V" = "Lớp đám mây V";
"置顶消息 [图片]" = "Ghim tin nhắn lên đầu [ảnh]";
"我的云盘 | " = "Lưu trữ đám mây của tôi | ";
"收到点名 时长: %f" = "Nhận được thông báo điểm danh Thời lượng: %f";
"作业描述 作业ID: %@, 作业名: %@, 上传用户: %@, 上传用户Number: %@" = "Mô tả bài tập ID bài tập: %@, Tên bài tập: %@, Người dùng tải lên: %@, Number người dùng tải lên: %@";
"文档描述 文档ID: %@, 文档名: %@, 是否动效文档: %@, 页码信息: %@, 展示信息: %@" = "Mô tả tài liệu ID tài liệu: %@, Tên tài liệu: %@, Có phải tài liệu chưa hiệu ứng động: %@, Thông tin mã số trang: %@, Thông tin hiển thị: %@";
"点击屏幕 重新加载" = "Click vào màn hình để tải lại";
"严重超时! 直播间已自动关闭" = "Đã quá giờ rồi! Lớp học sẽ tự động đóng";
"连接超时! 请尝试重新登录" = "Kết nối đã hết thời gian chờ! Vui lòng thử đăng nhập lại";
"开始计算!" = "bắt đầu tính !";
"上传中…" = "đang tải lên";
"上传中…" = " Đang tải lên";
"上传作业" = " Đang tải bài tập lên";
"上传图片" = "Tải ảnh lên";
"上传失败" = "Tải thất bại";
"上传成功" = "Tải thành công";
"上传文件" = "Tải tài liệu lên ";
"上传日志" = "Tải nhật ký lên";
"上传课件" = "Tải lên học liệu";
"上传超时" = "Thời gian chờ tải lên";
"上课时长" = "Thời lượng lên lớp";
"上课时间" = "Thời gian lên lớp";
"下载失败" = "Tải thất bại";
"下载完成" = "Tải thành công";
"不再提醒" = "Không nhắc lại";
"不能构建" = "Không thể tạo";
"专业小班" = "Lớp VIP  chuyên đề";
"丢包率：" = "Tỉ lệ mất gói：";
"个人信息" = "Thông tin cá nhân";
"个人登录" = "Đăng nhập cá nhân";
"中奖名单" = "Danh sách trúng thưởng";
"主动取消" = "Tự động hủy";
"主摄像头" = "Camera chính";
"举手列表" = "Danh sách học viên giơ tay";
"事件上报" = "Báo cáo sự kiện";
"云端录制" = "Ghi âm trên đám mây";
"云端课堂" = "Lớp trên đám mây";
"产品名称" = "Tên sản phẩm";
"产品官网" = "Trang chủ sản phẩm";
"企业信息" = "Thông tin doanh nghiệp";
"企业注册" = "Đăng ký cho doanh nghiệp";
"企业登录" = "Đăng nhập cho doanh nghiệp ";
"作业上报" = "Nộp bài tập";
"使用教程" = "Sử dụng giáo trình";
"保存图片" = "Lưu hình ảnh";
"保留授权" = " Cấp quyền  bảo lưu";
"信令上报" = "Báo cáo tín hiệu";
"修改姓名" = "Thay đổi họ tên";
"修改密码" = "Thay đổi mật khẩu";
"修改昵称" = "Thay đổi biệt danh";
"修改标题" = "Thay đổi tiêu đề";
"修改答案" = "Thay đổi câu trả lời";
"倒计时：" = "Thời gian đếm ngược：";
"允许举手" = "Cho phép giơ tay";
"允许改变" = "Cho phép thay đổi";
"允许聊天" = "Cho phép trò chuyện";
"全体关麦" = "Cấm giơ tay";
"全体开麦" = "Tắt hết micro";
"全体禁言" = "Tắt phát biểu";
"全体静音" = "Tắt tất cả âm thanh";
"全部回放" = "Xem lại";
"全部开始" = "Bắt đầu toàn bộ";
"全部成员" = "Toàn bộ thành viên";
"全部文件" = "Tất cả tài liệu";
"全部暂停" = "Tạm dừng toàn bộ";
"全部类型" = "Tất cả thể loại";
"全部解散" = "Xóa bỏ tất cả";
"全部解禁" = "Bỏ cấm tất cả";
"全部选择" = "Chọn toàn bộ";
"公司名称" = "Tên công ty";
"公司地址" = "Địa chỉ công ty";
"关闭直播间" = "Đóng lớp học";
"关闭画面" = "Đóng  giao diện viết chữ";
"关闭美颜" = "Tắt giao diện làm đẹp";
"关闭视频" = "Tắt video";
"关闭音频" = "Tắt âm thanh";
"其他设置" = "Cài đặt khác";
"其它设备" = "Thiết bị khác";
"内容为空" = "Để trống nội dung";
"内容过长" = "Nội dung quá dài";
"再接再厉" = "Theo kịp";
"再次发布" = "Đăng lại";
"分享失败" = "Chia sẻ thất bại";
"切到大班" = "Chuyển thành lớp lớn";
"切到小班" = "Chuyển thành lớp nhỏ";
"切换模板" = "Chuyển đổi mẫu";
"切换环境" = "Chuyển đổi môi trường học";
"创建失败" = "Tạo mới không thành công";
"创建成功" = "Tạo mới thành công";
"创建直播" = "Mở  livestream";
"创建课程" = "Tạo khóa học";
"初始状态" = "Trạng thái mới bắt đầu";
"删除失败" = "Xoá không thành công";
"刷新失败" = "Làm mới không thành công";
"刷新完成" = "Làm mới thành công";
"刷新重试" = "Làm mới lại";
"刷新页面" = "Làm mới trang";
"加入课程" = "Tham gia khóa học";
"加载中…" = "Đang tải…";
"加载失败" = "Tải thất bại";
"加载完成" = "Tải thành công";
"动效文件" = "Tài liệu có chứa hiệu ứng động";
"参数错误" = "Lỗi tham số";
"发给助教" = "Gửi cho trợ giảng";
"发给学生" = "Gửi cho học sinh";
"发给老师" = "Gửi cho giáo viên";
"发送图片" = "Gửi hình ảnh";
"取消上传" = "Huỷ tải lên";
"取消下载" = "Huỷ tải về";
"取消发布" = "Huỷ đăng";
"取消屏蔽" = "Huỷ chặn";
"取消授权" = "Huỷ cấp quyền";
"取消操作" = "Huỷ thao tác";
"取消画笔" = "Huỷ viết chữ";
"取消私聊" = "Huỷ nhắn tin riêng";
"取消置顶" = "Huỷ ghim lên đầu";
"取消邀请" = "Xóa lời mời";
"只听声音" = "Chỉ dự thính";
"台上奖励" = "Phần thưởng";
"台上成员" = "học viên phát biểu";
"台下成员" = "học viên kết thúc phát biểu";
"同步切换" = "Chuyển đổi đồng bộ";
"后台音频" = "Âm thanh hệ thống";
"商务咨询" = "Tư vấn thương mại";
"回放数：" = "Số lần xem lại：";
"回音配置" = "Cấu hình phản âm";
"地址信息" = "Thông tin địa chỉ";
"坐席已满" = "Chỗ ngồi đã đầy";
"复制号码" = "Sao chép số hiệu";
"复制提问" = "Sao chép câu hỏi";
"复制链接" = "Sao chép liên kết";
"失败详情" = "Thông tin chi tiết";
"奖品名称" = "Tên phần thưởng";
"媒体文件" = "Tài liệu điện tử";
"完善信息" = "Hoàn thiện thông tin";
"密码登录" = "Mật mã đăng nhập";
"屏幕共享" = " Chia sẻ màn hình";
"屏幕分享" = "Chia sẻ màn hình";
"屏蔽成功" = "Chặn thành công";
"崩溃上报" = "Báo cáo quá tải";
"已有主播" = "Đã có người thuyết trình chính";
"已有老师" = "Đã có giáo viên";
"开启美颜" = "Mở chế độ làm đẹp";
"开启视频" = "Mở video";
"开始上课" = "Bắt đầu học";
"开始升级" = "Bắt đầu thăng cấp";
"开始日期" = "Thời gian ";
"开始直播" = "Bắt đầu livestream";
"开始计时" = "Bắt đầu tính giờ";
"强制发言" = "Bắt buộc phát biểu";
"录制中…" = "Đang ghi hình";
"录制课程" = "Mở hết micro";
"忘记密码" = "Quên mật khẩu";
"意见反馈" = "Ý kiến phản hồi";
"我的下载" = "Mục tải xuống của tôi";
"我的云盘" = "Lưu trữ";
"课程回放" = "Video xem lại";
"我的文件" = "Tài liệu của tôi";
"我的答案" = "Đáp án của tôi";
"课程信息" = "Khoá học của tôi";
"我知道了" = "Tôi đã biết rồi";
"房间已满" = "Lớp học đã kín chỗ";
"房间控制" = "Quản lý phòng học";
"所有视频" = "Tất cả video";
"手机号：" = "Số điện thoại：";
"手机网页" = "Trang web điện thoại";
"打包失败" = "Đóng gói không thành công";
"打开画面" = "Mở giao diện vẽ";
"打开网页" = "Mở trang web";
"打开视频" = "Mở video";
"打开音频" = "Mở âm thanh";
"批量删除" = "Xoá đồng loạt";
"抢红包啦" = "Tranh lì xì thôi";
"拨打号码" = "Gọi số";
"拨打电话" = "Gọi điện thoại";
"授权提示" = "Nhắc nhở cấp quyền";
"授权画笔" = "Cấp quyền viết chữ";
"提交成功" = "Nộp thành công";
"提交答案" = "Nộp đáp án";
"提交答题" = "Nộp câu trả lời";
"搜索课堂" = "Tìm kiếm khóa học";
"播放画面" = "Mở giao diện vẽ";
"收到下课" = "Kết thúc lớp học";
"收回主讲" = "Nhận lại nội dung bài học";
"收回画笔" = "Thu hồi viết chữ";
"放大窗口" = "Phóng to";
"放弃缓存" = "Bỏ qua sao lưu";
"放弃编辑" = "Bỏ qua chỉnh sửa";
"直播间列表" = "Danh sách lớp học";
"直播间已满" = "Lớp học đã đầy";
"直播间文件" = "Tài liệu lớp học";
"文件丢失" = "Không còn tài liệu";
"新的录制" = "Ghi hình mới";
"无人抢中" = "Không có ai đang giật";
"无法进入" = "Không thể truy cập";
"显示密码" = "Hiển thị mật khẩu";
"显示昵称" = "Hiển thị biệt danh";
"普通上报" = "Báo cáo thông thường";
"普通大班" = "Lớp nhóm phổ thông";
"普通文件" = "Tài liệu thường";
"暂不下载" = "Tạm thời không tải";
"暂停录制" = "Tạm dừng ghi hình";
"暂停缓存" = "Tạm dừng sao lưu";
"暂停计时" = "Tạm dừng tính thời gian";
"暂无作业" = "Tạm thời không có bài tập";
"暂无公告" = "Tạm thời không có thông báo chung";
"暂无商品" = "Tạm thời không có sản phẩm nào";
"暂无回放" = "Tạm thời không có video xem lại";
"暂无授权" = "Tạm thời chưa được cấp quyền";
"暂无文件" = "Tạm thời không có tài liệu nào";
"暂无通知" = "Tạm thời không có thông báo";
"暂时离开" = "Tạm thời rời khỏi";
"有新消息" = "Có thông báo mới";
"有新版本" = "Có phiên bản mới";
"有新问答" = "Có câu trả lời mới";
"未知机构" = "Thành phần chưa xác định";
"未知礼物" = "Phần quà chưa xác định";
"未知类型" = "Loại hình chưa xác định";
"未知网络" = "Mạng kết nối chưa xác định";
"未知身份" = "Danh tính chưa xác định";
"未知错误" = "Chưa xác định được lỗi";
"本组禁言" = "Nhóm cấm phát biểu";
"板书布局" = "Ghi hình";
"查看全部" = "Xem toàn bộ";
"查看记录" = "Xem lịch sử";
"查看详情" = "Xem chi tiết";
"检查更新" = "Kiểm tra cập nhật";
"正在举手" = "Đang giơ tay";
"正在刷新" = "Đang làm mới";
"正在加载" = "Đang tải";
"注册邮箱" = "Đăng ký bằng email";
"添加分组" = "Thêm nhóm";
"添加失败" = "Thêm không thành công";
"添加成功" = "Thêm thành công";
"添加进组" = "Thêm vào trong nhóm";
"清除缓存" = "Xoá toàn bộ bộ nhớ đệm";
"温馨提示" = "Kiến nghị";
"班型错误" = "Lỗi về loại hình lớp";
"用户列表" = "Danh sách";
"用户协议" = "Điều khoản người dùng";
"用户名称" = "Tên người dùng";
"用户操作" = "Thao tác người dùng";
"画廊布局" = "Bố cục bộ sưu tập";
"画笔上报" = "Mở mục viết chữ";
"登录失败" = "Đăng nhập thất bại";
"登录密码" = "Mật khẩu đăng nhập";
"登陆密码" = "Mật khẩu đăng nhập";
"监听日志" = "Nhật ký giám sát";
"直播时长" = "Thời lượng livestream";
"直播时间" = "Thời gian livestream";
"直播类型" = "Loại livestream";
"直播结束" = "Livestream kết thúc";
"确定切换" = "Xác định chuyển đổi";
"确认删除" = "Xác nhận xóa";
"社群直播" = "Livestream cộng đồng";
"禁止举手" = "Tắt giơ tay";
"禁止聊天" = "Cấm trò chuyện";
"离线缓存" = "Bộ nhớ đệm ngoại tuyến";
"移入座位" = "Di chuyển vào chỗ ngồi";
"移出直播间" = "Di chuyển ra khỏi lớp học";
"移除全部" = "Xóa tất cả";
"立即体验" = "Trải nghiệm ngay";
"等待上传" = "Đang chờ tải lên";
"等待添加" = "Đang chờ tải thêm";
"答题开始" = "Bắt đầu trả lời";
"答题结束" = "Kết thúc trả lời";
"答题结果" = "Kết quả";
"练习模式" = "Chế độ luyện tập";
"终止发言" = "Ngừng phát biểu";
"结束发言" = "Kết thúc phát biểu";
"结束录课" = "Ghi hình bài học kết thúc";
"结束计时" = "Kết thúc đếm giờ";
"统计日志" = "Nhật ký thống kê";
"继续下载" = "Tiếp tục tải xuống";
"继续录制" = "Tiếp tục ghi hình bài học";
"继续播放" = "Tiếp tục phát";
"继续缓存" = "Tiếp tục sao lưu";
"继续连接" = "Tiếp tục kết nối";
"编辑直播" = "Chỉnh sửa bài học trực tuyến";
"编辑资料" = "Chỉnh sửa tài liệu";
"网络极差" = "Kết nối mạng rất kém";
"网络较差" = "Kết nối mạng kém";
"网络错误" = "Lỗi kết nối mạng";
"翻译失败" = "Dịch thất bại";
"联系方式" = "Thông tin liên hệ";
"行为上报" = "Báo cáo hành vi";
"视频复位" = "Đặt lại video";
"视频直播" = "Video trực tiếp";
"计时方式" = "Cách đếm giờ";
"设为主讲" = "Thiết lập nội dung chính của bài giảng";
"设备可用" = "Thiết bị khả dụng";
"设置分组" = "Thiết lập nhóm";
"设置域名" = "Cài đặt tên miền";
"设置头像" = "Cài đặt ảnh đại diện";
"设置密码" = "Cài đặt mật khẩu";
"设置时间" = "Cài đặt thời gian";
"详细地址" = "Địa chỉ chi tiết";
"请求失败" = "Yêu cầu thiết bại";
"读取中…" = "Đang đọc…";
"课件上报" = "Báo cáo học liệu";
"课件品质" = "Chất lượng học liệu";
"课件备注" = "Ghi chú PPT";
"课件打开" = "Mở học liệu";
"课件授权" = "Cấp quyền học liệu";
"课程标题" = "Tiêu đề học liệu";
"课程类型" = "Loại học liệu";
"账号信息" = "Thông tin tài khoản";
"资料编辑" = "Chỉnh sửa tài liệu";
"距离上课" = "Lên lớp từ xa";
"跳过动画" = "Bỏ qua ảnh động";
"跳过广告" = "Bỏ qua quảng cáo";
"踢出直播间" = "Đưa ra khỏi lớp học";
"转码中…" = "Đang chuyển mã...";
"转码失败" = "Chuyển mã không thành công";
"输入有误" = "Lỗi nhập";
"还未上麦" = "Vẫn chưa được phát biểu";
"进入房间" = "Vào phòng học";
"进入直播间" = "Vào lớp học";
"进行课程" = "Bắt đầu khoá học";
"连接中…" = "Đang kết nối";
"连接失败" = "Kết nối không thành công";
"连接断开" = "Ngắt kết nối";
"连接超时" = "Hết thời gian chờ kết nối";
"追加回复" = "Thêm câu trả lời";
"退出全屏" = "Thoát toàn màn hình";
"退出直播间" = "Thoát lớp học";
"退出登录" = "Đăng xuất";
"送给主播" = "Gửi cho người trình bày chính";
"选择分享" = "Lựa chọn chia sẻ";
"选择地址" = "Lựa chọn địa chỉ";
"选择学生" = "Lựa chọn học viên";
"选择文件" = "Lựa chọn tài liệu";
"礼物打赏" = "Lựa chọn món quà";
"选择课节" = "Lựa chọn tiết học";
"邀请发言" = "Mời phát biểu";
"采集画面" = "Sưu tập hình ảnh ";
"重新加载" = "Tải lại";
"重新开始" = "Bắt đầu lại";
"重新登录" = "Đăng nhập lại";
"重新编辑" = "Chỉnh sửa lại";
"重试成功" = "Thử lại thành công";
"重连失败" = "Kết nối lại thất bại";
"错误上报" = "Báo cáo lỗi";
"错误参数" = "Tham số sai";
"错误角色" = "Vai trò sai";
"错误调用" = "Sử dụng sai";
"镜像翻转" = "Lật lại gương";
"问点啥吧" = "Mau đặt câu hỏi nào";
"随机选人" = "Chọn ngẫu nhiên học viên";
"音频直播" = "Phát trực tiếp âm thanh";
"频繁调用" = "Sử dụng thường xuyên";
"（助教）" = "（Trợ giảng）";
"（老师）" = "（Giáo viên）";
"正确率：%.1f%%" = "Tỷ lệ đúng：%.1f%%";
"正确率：%1$d%%" = "Tỷ lệ đúng：%1$d%%";
"请先设置%1$s时间" = "Vui lòng cài đặt thời gian %1$s trước";
"重磅！“%@”表情报告来袭" = "Tin nóng, tin nóng！“%@”Báo cáo bằng biểu tượng cảm xúc đã xuất hiện";
"课节数：%td" = "Số tiết học：%td";
"输入密码&#8195 6–18位数字,字母" = "Nhập mật khẩu &#8195;6–18 chữ số và chữ cái";
"重新发送(%02td)" = "Gửi lại (%02td)";
"全部成员(%1$d)" = "Tất cả thành viên(%1$d)";
"台上成员(%1$d)" = "Thành viên đang phát biểu (%1$d)";
"台下成员(%1$d)" = "Thành viên không phát biểu (%1$d)";
"离线缓存(%@)" = "Bộ nhớ đệm ngoại tuyến (%@)";
"重新发送(%ds)" = "Gửi lại (%ds)";
"全部成员(%ld)" = "Tất cả thành viên (%ld)";
"台上成员(%ld)" = "Thành viên đang phát biểu(%ld)";
"台下成员(%ld)" = "Thành viên không phát biểu(%ld)";
"台上成员(%td)" = "Thành viên đang phát biểu(%td)";
"台下成员(%td)" = "Thành viên không phát biểu(%td)";
"台上成员(0)" = "Thành viên đang phát biểu(0)";
"台下成员(0)" = "Thành viên không phát biểu(0)";
"本地播放, 路径:%@ 下不存在expressionJson信令文件" = "Đang phát, tài liệu báo hiệu expressionJson không tồn tại trong đường dẫn:%@";
"主播不在, 请稍等" = "Không có người phát sóng chính, vui lòng đợi một lúc";
"加载失败, 点击重试" = "Tải không thành công, click để thử lại";
"添加失败, 最多添加10张白板." = "Thêm không thành công, chỉ được thêm tối đa 10 bảng trắng.";
"删除失败, 不能删除最后一页." = "Xoá thất bại, không thể xóa trang cuối.";
"本地播放,allJson信令文件解析失败" = "Đang phát, phân tích tệp báo hiệu allJson thất bại";
"本地播放,allJson信令文件读取失败" = "Đang phát, phân tích tệp báo hiệu allJson thất bại";
"本地播放,expression.Json信令文件读取失败" = "Đang phát, không đọc được tệp báo hiệu expression.Json";
"本地播放,signalPath路径下文件不存在" = "Đang phát, tệp không tồn tại trong đường dẫn signalPath";
"离开直播间,原因:" = "Thoát lớp học, lý do:";
"本地播放,路径:%@ 下不存在allJson信令文件" = "Đang phát, không tồn tại tệp báo hiệu allJson trong đường dẫn:%@";
"发布成功,正在抢答..." = "Đăng thành công, đang trả lời...";
"本地播放,视频路径videoPath下视频文件不存在" = "Đang phát, tệp video không tồn tại trong đường dẫn video videoPath";
"本地播放,解压失败或读取失败" = "Đang phát, giải nén không thành công hoặc không đọc được";
"本地播放,信令文件路径查找失败" = "Đang phát, không tìm được đường dẫn tệp báo hiệu";
"加载失败..." = "Tải thất bại...";
"正在刷新..." = "Đang làm mới...";
"正在加载..." = "Đang tải...";
"正在打包..." = "Đang mở...";
"输入网址..." = "Nhập địa chỉ trang web...";
"只看老师/助教" = "Chỉ thấy giáo viên/trợ giảng";
"课节数：0" = "Số tiết học：0";
"正确率：0% " = "Tỷ lệ đúng：0% ";
"最多输入140个字" = "Nhập nhiều nhất 140 ký tự";
"正在使用3G/4G网络" = "Đang sử dụng mạng 3G/4G";
"当前处于3G/4G网络，确定继续下载？" = "Đang sử dụng mạng 3G/4G, bạn có muốn tiếp tục tải xuống？";
"正在使用3G/4G网络，可手动关闭视频以减少流量" = "Đang sử dụng mạng 3G/4G, có thể tắt video để giảm lưu lượng";
"正在使用3G/4G网络，可手动关闭视频以减少流量消耗" = "Đang sử dụng mạng 3G/4G, có thể tắt video để giảm  tiêu hao lưu lượng";
"回放课节: " = "Xem lại tiết học: ";
"房间容量: " = "Sức chứa của phòng: ";
"授课老师: " = "Giáo viên giảng dạy: ";
"网络状况: " = "Trạng thái mạng: ";
"授课老师: %@" = "Giáo viên giảng dạy: %@";
"课程周期: %@~%@" = "Chu kỳ khoá học: %@~%@";
"回放课节: %td" = "Xem lại tiết học: %td";
"小组排名: %td" = "Xếp hạng nhóm: %td";
"小组成员: %td人" = "Thành viên trong nhóm: %td người";
"小组排名: --" = "Xếp hàng nhóm: --";
"播放出错: id: %@, error: %@" = "Xảy ra lỗi khi phát: id: %@, error: %@";
"采集方向:" = "Hướng sưu tập:";
"采集画面:" = "Sưu tập ảnh:";
"当前版本:%1$s" = "Phiên bản hiện tại:%1$s";
"上课时间:%@" = "Thời gian lên lớp:%@";
"更新日期:%@" = "Thời gian cập nhật:%@";
"小组成员:--" = "Thành viên trong nhóm:--";
"小组排名:--" = "Xếp hạng nhóm:--";
"忘记密码?" = "Quên mật khẩu?";
"确认删除?" = "Xác nhận xoá?";
"删除作业ID不能为空" = "ID bài tập xoá không được để trống";
"坐席已满\n请设置下台后继续操作" = "Chỗ ngồi đã đầy\nVui lòng tiếp tục thao tác sau khi cài đặt";
"云盘文件fID不能为空" = "fID tài liệu trên đám mây không được để trống";
"云盘文件fid为空" = "fID tài liệu trên đám mây đang trống";
"上传动画html失败" = "Không tải được html ảnh động";
"动态课件webview加载失败 文档: %@ 错误: %@ 是否使用: %@" = "Không tải được webview PPT Tài liệu: %@ Lỗi: %@ Có sử dụng: %@";
"动态课件webview加载完成 文档: %@ 是否使用: %@" = "Đã tải được webview PPT  Tài liệu: %@ có sử dụng: %@";
"动态课件webview开始加载frame 文档: %@ 是否使用: %@" = "Webview PPT bắt đầu tải frame Tài liệu: %@ Có sử dụng: %@";
"暂不支持x86平台的设备" = "Tạm thời không hỗ trợ thiết bị trên nền x86";
"休息一下~" = "Nghỉ ngơi chút nào~";
"收到答题器 %@" = "Thiết bị trả lời %@";
"收到红包雨 ID: %td 时长: %td" = "Nhận được cơ mưa hồng bao ID: %td Thời lượng: %td";
"该课程禁止 iOS 端进入，请使用 PC 客户端或者网页尝试" = "Khóa học này bị cấm nhập trên iOS，vui lòng thử sử dụng trên server khách PC hoặc trên website ";
"大小班切换 将更新直播间数据 切换过程(%@) 当前直播间ID: %@ 当前用户信息 %@" = "Việc chuyển đổi giữa hai lớp lớn nhỏ sẽ update lại dữ liệu lớp học Quá trình chuyển đổi(%@) ID lớp học hiện tại: %@ Thông tin người dùng hiện tại %@";
"主讲人切换 在线用户列表数-在线用户计数: %td-%td 当前主讲人ID: %@ 当前老师ID: %@" = "Số lượng danh sách người dùng trực tuyến được chuyển đổi bởi người thuyết trình-Số người dùng trực tuyến: %td-%td ID người thuyết trình hiện tạiID: %@ ID giáo viên hiện tại: %@";
"大小班切换 更新直播间数据完成 将重新连接服务器 切换过程(%@) 当前直播间ID: %@ 当前用户信息 %@" = "Quá trình chuyển đổi và cập nhật dữ liệu lớp học hoàn tất và sẽ kết nối lại với server Quá trình chuyển đổi(%@) ID lớp học hiện tại: %@ Thông tin người dùng hiện tại %@";
"上传失败！" = "Tải lên thất bại！";
"上传新文件" = "Tải tài liệu mới";
"上行线路：" = "mã tải lên：";
"上麦被拒绝" = "Từ chối mở micro";
"下行线路：" = "mã tải lên：";
"下课并退出" = "Thoát lớp khi học xong";
"下载失败！" = "Tải xuống thất bại！";
"不允许改变" = "Không được thay đổi";
"不显示气泡" = "Không hiển thị bong bóng";
"专业小班课" = "Lớp học nhỏ đặc biệt";
"仅本地切换" = "Chỉ chuyển đổi ở đây";
"从相册选取" = "Chọn từ album";
"从组内移出" = "Thoát nhóm";
"你已被禁言" = "Bạn đã bị tắt phát biểu";
"保存到本地" = "Lưu vào đây";
"保存并发布" = "Lưu và đăng";
"关闭摄像头" = "Tắt camera";
"关闭麦克风" = "Tắt micro";
"内容已复制" = "Đã sao chép nội dung";
"分钟后收回" = "Thu sau...phút";
"切换摄像头" = "Thay đổi camera";
"切换清晰度" = "Thay đổi độ phân giải";
"创建失败！" = "Tạo không thành công！";
"创建成功！" = "Tạo thành công！";
"去设置下台" = "Đi tới cài đặt";
"参加码登录" = "Mã tham gia";
"发现新版本" = "Đã có phiên bản mới";
"发送验证码" = "Gửi mã xác nhận";
"哎呀出错了" = "Có lỗi rồi!";
"回放已关闭" = "Đã đóng video xem lại";
"回放已过期" = "Video xem lại đã hết hạn";
"回放课节：" = "Xem lại tiết học：";
"图片保存在" = "Ảnh lưu tại";
"图片已保存" = "Ảnh đã được lưu";
"大班课回放" = "Video xem lại của Lớp lớn";
"大班课设置" = "Cài đặt lớp lớn";
"小班课回放" = "Video xem lại của Lớp VIP ";
"小黑板可用" = "Bảng đen nhỏ có thể sử dụng ";
"已停止录制" = "Đã dừng ghi hình";
"已允许举手" = "Đã cho phép giơ tay";
"已公布问答" = "Đã đăng thông báo câu hỏi";
"已关联文件" = "Các tệp đã được liên kết ";
"已关闭录课" = "Đã đóng ghi hình";
"已关闭视频" = "Đã tắt video";
"已发布问答" = "Đã đăng câu hỏi";
"已取消举手" = "Đã huỷ giơ";
"已复制结果" = "Đã sao chép kết quả";
"已开启录课" = "Đã bắt đầu ghi hình";
"已禁止举手" = "Đã chặn giơ tay";
"微信小程序" = "Ứng dụng nhỏ trong Wechat";
"我的直播间" = "Thời gian phát trực tuyến của tôi";
"我的答案：" = "Đáp án của tôi：";
"房间已过期" = "Phòng đã hết hạn";
"手机号登录" = "Số điện thoại";
"打开摄像头" = "Mở camera";
"打开麦克风" = "Mở micro";
"抢答已取消" = "Đã huỷ chế độ trả lời nhanh";
"直播间已过期" = "Lớp học đã hết hạn";
"文件不存在" = "Tài liệu không tồn tại";
"文件已迁移" = "Tài liệu đã được chuyển đi";
"普通小班课" = "Lớp nhỏ thông thường";
"更新日期：" = "Thời gian cập nhật：";
"有新的问答" = "Có câu hỏi mới";
"服务连接中" = "Đang kết nối dịch vụ";
"未授权画笔" = "Chưa được phép viết";
"权限已变更" = "Quyền hạn đã thay đổi";
"正在加载…" = "Đang tải…";
"正在录课中" = "Đang ghi hình";
"正确答案：" = "Đáp án đúng：";
"没人抢到～" = "Không có ai trả lời～";
"注册完成！" = "Đăng ký xong！";
"注册手机号" = "Đăng ký bằng số điện thoại";
"用户不在线" = "Người dùng không online";
"用户不存在" = "Người dùng không tồn tại";
"画质设置：" = "Chất lượng：";
"直播已结束" = "Livestream đã kết thúc";
"直播未开始" = "Livestream chưa bắt đầu";
"短信验证码" = "Mã xác nhận bằng tin nhắn";
"确定删除？" = "Xác nhận xoá？";
"确认关闭？" = "Xác nhận đóng？";
"私聊已取消" = "Đã xoá trò chuyện riêng tư";
"移入黑板区" = "Di chuyển lên bảng đen";
"答题倒计时" = "Đếm ngược để trả lời";
"答题已结束" = "Câu hỏi đã kết thúc";
"线路选择：" = "Lựa chọn đường truyền：";
"缓存到本地" = "Sao lưu đến đây";
"网络不可用" = "Kết nối mạng không khả dụng";
"网络状况：" = "Trạng thái kết nối mạng：";
"老师或助教" = "Giáo viên hoặc trợ giảng";
"联系人姓名" = "Tên người liên hệ";
"获取验证码" = "Nhận mã xác nhận";
"设备不可用" = "Thiết bị không khả dụng";
"设备不支持" = "Thiết bị không hỗ trợ";
"设备被占用" = "Thiết bị đã bị chiếm dụng";
"设置并崩溃" = "cài đặt và lỗi ";
"设置新密码" = "Cài đặt lại mật khẩu";
"设置清晰度" = "Thiết lập lại độ phân giải";
"请稍候再试" = "Vui lòng thử lại sau";
"请输入名字" = "Vui lòng nhập tên";
"请输入回复" = "Vui lòng nhập câu trả lời";
"请输入姓名" = "Vui lòng nhập họ tên";
"请输入密码" = "Vui lòng nhập mật khẩu";
"请输入昵称" = "Vui lòng nhập biệt danh";
"请输入组名" = "Vui lòng nhập tên nhóm";
"请输入邮箱" = "Vui lòng nhập email";
"请选择答案" = "Vui lòng chọn đáp án";
"请选择身份" = "Vui lòng chọn tài khoản";
"请重新上传" = "Vui lòng tải lên lại";
"课件展示：" = "Cài đặt PPT：";
"课程周期：" = "Chu kỳ khoá học：";
"课程已开始" = "Khoá học đã bắt đầu";
"课程已结束" = "Khoá học đã kết thúc";
"课程已过期" = "Khoá học đã hết hạn";
"课程未开始" = "Khoá học chưa bắt đầu";
"转码失败！" = "Đổi mật khẩu thất bại！";
"辅助摄像头" = "Camera phụ";
"输入参加码" = "Nhập mã tham gia";
"输入网址…" = "Nhập địa chỉ trang web …";
"输入验证码" = "Nhập mã xác nhận";
"进直播间失败" = "Không vào được lớp học";
"退出直播间" = "Thoát khỏi phòng";
"销毁播放器" = "Tiêu diệt người chơi";
"错误的操作" = "Thao tác sai";
"阅读并接受" = "Đọc và xác nhận";
"音视频上报" = "Báo cáo âm thanh và video";
"音视频日志" = "Nhật ký âm thanh và video";
"小组排名：%1$d" = "Xếp hạng nhóm：%1$d";
"台上成员（%1$d）" = "Thành viên đang phát biểu（%1$d）";
"台下成员（%1$d）" = "Thành viên không phát biểu（%1$d）";
"小组成员：%1$d人" = "Thành viên trong nhóm：%1$d người";
"当前直播间共%1$d名学员，最大可设置%2$d组" = "Lớp học hiện tại có %1$d học viên, có thể thiết lập tối đa %2$d nhóm";
"正确答案：%1$s" = "Đáp án đúng：%1$s";
"举手列表（%1$s）" = "Danh sách học viên đang giơ tay（%1$s）";
"收到抢答器%@ 抢到的用户: %@" = "nhận được tín hiệu của người trả lời%@ nhận id người dùng: %@";
"更新日期：%@" = "Ngày cập nhật：%@";
"正确答案：%@" = "Đáp án đúng：%@";
"老师关闭了%@" = "Giáo viên đã tắt%@";
"老师开启了%@" = "Giáo viên đã mở%@";
"快来查看“%@”表情报告啦!" = "Mau đến xem báo cáo biểu tượng “%@”thôi!";
"播放器类型(0:AVSDK 1:连刻 2:声网 3:腾讯) %td webrtc 直播间%@频道" = "Loại nền tảng phát (0:AVSDK 1:连刻 2:声网 3:腾讯) %td webrtc Lớp học %@ Kênh";
"文件已打开, 请在黑板区查看" = "Đã mở tài liệu, vui lòng xem ở bảng đen";
"更新日期：--" = "Thời gian cập nhật：--";
"切换直播间中..." = "Đang chuyển lớp học...";
"正在加载中..." = "Đang tải...";
"最多可置顶3条信息" = "Chỉ được ghim nhiều nhất 3 tin nhắn";
"最多可置顶3条消息" = "Chỉ được ghim nhiều nhất 3 tin nhắn";
"结束倒计时: " = "Thời gian đếm ngược kết thúc: ";
"直播倒计时: %02i时 %02i分 %02i秒" = "Đếm ngược livestream: %02iGiờ %02iphút %02igiây";
"直播倒计时: %i 天" = "Đếm ngược livestream: %i ngày";
"🔑云端课堂APP🔑" = "🔑Lớp học đám mây APP🔑";
"请输入直播间ID" = "Vui lòng nhập ID lớp học";
"请选择直播间ID" = "Vui lòng chọn ID lớp học";
"老师上传的PPT都是静态的哦" = "PPT mà giáo viên tải lên đang ở trạng thái tính nha~";
"拷贝日志到SD卡" = "Sao chép nhật lý vào thẻ SD";
"未获取读写SD卡权限" = "Không được phép đọc và ghi thẻ SD";
"您正在使用WebRTC, 暂不支持美颜功能" = "Bạn đang sử dụng WebRTC, tạm thời chưa hỗ trợ tính năng làm đẹp";
"置顶消息：[图片]" = "Tin nhắn được ghim：[Ảnh]";
"无法获取到dns地址" = "Không thể lấy được địa chỉ dns";
"请输入分组id(可为空)" = "Vui lòng nhập id nhóm (Có thể để trống)";
"没有提问哦~" = "Không có câu hỏi nào cả!";
"说点什么呢~" = "Bạn mau nói gì đó đi~";
"播放出错回调 %@" = "Lỗi phát lại %@";
"收到用户上台 %@" = "nhận tín hiệu phát biểu của người học %@";
"收到用户下台 %@" = "nhận tín hiệu ngừng phát biểu của người học %@";
"公告内容最多 %td 个字符" = "Nội dung báo cáo nhiều nhất %td ký tự";
"消息内容最多 %td 个字符" = "Nội dung tin nhắn nhiều nhất %td ký tự";
"只能改变在线 PC 学生的屏幕共享权限" = "Chỉ có thể thay đổi quyền chia sẻ màn hình của học viên đang online trên máy tính";
"只能改变在线 PC 学生的辅助摄像头权限" = "Chỉ có thể thay đổi quyền sử dụng camera phụ của học viên đang online trên máy tính";
"更新本地画笔 文档ID: %@ %@本地画笔 %@新画笔数据 画笔详情: %@" = "Cập nhật chế độ viết tay ở đây ID tài liệu: %@ %@ Chế độ viết tay %@Dữ liệu viết tay mới Thông tin chi tiết: %@";
"添加本地画笔 文档ID: %@ 数量: %td 画笔详情: %@" = "Thêm chế độ viết tay ID tài liệu: %@ Số lượng: %td Thông tin chi tiết: %@";
"删除本地画笔 文档ID: %@ 画笔ID: %@ 本地画笔ID: %@" = "Xoá chế độ viết tay ID tài liệu: %@ ID chế độ viết tay: %@ ID chế độ viết tay ở đây: %@";
"请求删除画笔 文档ID: %@ 画笔详情: %@" = "Yêu cầu xoá viết tay ID tài liệu: %@ Thông tin chi tiết: %@";
"请求更新画笔 文档ID: %@ 画笔详情: %@" = "Yêu cầu cập nhật chế độ viết tay ID tài liệu: %@ Thông tin chi tiết: %@";
"请求添加画笔 文档ID: %@ 画笔详情: %@" = "Yêu cầu thêm chế độ viết tay ID tài liệu: %@ Thông tin chi tiết: %@";
"云盘文件描述 文件ID: %@, 文件名: %@, 上传用户: %@" = "Mô tả tài liệu đám mây ID tài liệu: %@, Tên tài liệu: %@, Người dùng tải lên: %@";
"文档页码信息 多页文档: %@, 文档宽度: %td, 文档高度: %td, 页码总数: %td, 文档地址: %@, 静态文档地址前缀: %@" = "Thông tin về mã số trang tài liệu Tài liệu nhiều trang: %@, Độ rộng tài liệu: %td, Đô dài tài liệu: %td, Tổng số mã số trang: %td, Địa chỉ tài liệu: %@, Prefix địa chỉ tài liệu khi ở trạng thái tĩnh: %@";
"文档展示信息 页码索引: %td, 动效步数索引: %td y轴偏移: %f, x轴偏移: %f, 显示模式: %td, 缩放: %f" = "Thông tin hiển thị của tài liệu Mục lục mã trang: %td, Mục lục số lần chuyển trang: %td y Độ lệch: %f, x Độ lệch: %f, Chế độ hiển thị: %td, Thu phóng: %f";
"《隐私政策》" = "Chính sách bảo mật";
"上传动效文件" = "Tài liệu có hiệu ứng";
"上传普通文件" = "Tài liệu bình thường";
"上台人数已满" = "Số học viên lên phát biểu đã đủ";
"上拉加载更多" = "Kéo lên để tải nhiều hơn";
"下拉可以刷新" = "Kéo xuống để làm mới";
"下载文件失败" = "tải xuống tài liệu thất bại";
"不能踢出老师" = "Không thể kick giáo viên ra ngoài";
"主播未在直播间" = "Người thuyết trình chính không ở trong lớp học";
"主播离开直播间" = "Người thuyết trình chính đã rời lớp học";
"主播进入直播间" = "Người thuyết trình chính đã vào lớp học";
"从相册中选取" = "Chọn từ album ảnh";
"修改登录密码" = "Thay đổi mật khẩu đăng nhập";
"允许学生上传" = "Cho phép học viên tải lên";
"全体镜像翻转" = "Lật lại toàn bộ";
"关闭了摄像头" = "Đã tắt camera";
"关闭了麦克风" = "Đã tắt micro";
"分享表情报告" = "Chia sẻ báo cáo biểu tượng";
"分后结束答题" = "Kết thúc câu hỏi sau...phút";
"前往系统设置" = "Đi tới cài đặt hệ thống";
"取消屏幕共享" = "Huỷ chia sẻ màn hình";
"取消屏蔽成功" = "Huỷ chặn thành công";
"取消强制配置" = "Huỷ cấu hình bắt buộc";
"取消课件授权" = "Huỷ quyền truy cập PPT";
"号码复制成功" = "Sao chép mã thành công";
"咨询客户经理" = "Giám đốc tư vấn khách hàng";
"回放日志上报" = "Báo cáo lịch sử xem lại";
"回答不能为空" = "Không được để trống câu trả lời";
"图片加载中…" = "Đang tải ảnh…";
"图片加载失败" = "Tải ảnh không thành công";
"图片获取出错" = "Có lỗi khi lấy ảnh";
"学生不能点赞" = "Học viên không thể ấn thích";
"学生未进直播间" = "Học viên chưa vào lớp học ";
"密码修改成功" = "Thay đổi mật khẩu thành công";
"小黑板不可用" = "Bảng đen nhỏ không khả dụng";
"尝试连接直播间" = "Thử kết nối với lớp học";
"屏幕共享中…" = "Đang chia sẻ màn hình…";
"已关闭摄像头" = "Đã tắt camera";
"已是最新版本" = "Đây đã là phiên bản mới nhất rồi";
"异常退出直播间" = "Thoát lớp học bất thường";
"您已经被禁言" = "Bạn đã bị tắt phát biểu";
"成功进入直播间" = "Đã vào lớp học";
"我的课程报告" = "Báo cáo khoá học của tôi";
"手机空间不足" = "Dung lượng điện thoại không đủ";
"手机验证登录" = "Đăng nhập bằng mã điện thoại";
"打开了摄像头" = "Đã mở camera";
"打开了麦克风" = "Đã mở micro";
"扫码视频直播" = "Quét mã video livestream";
"授权了小黑板" = "Đã có quyền dùng bảng đen nhỏ";
"摄像头切换：" = "Thay đổi camera：";
"摄像头已关闭" = "Camera đã tắt";
"摄像头已打开" = "Camera đã mở";
"播放信息为空" = "Thông tin lớp học không được để trống";
"收到开始上课" = "Bắt đầu vào học";
"直播间重连成功" = "Kết nối lại với lớp học thành công";
"数据压缩失败" = "Nén dữ liệu thành công";
"数据解析失败" = "Phân tích dữ liệu thất bại";
"数据请求出错" = "Yêu cầu dữ liệu đã xảy ra lỗi";
"文件信息错误" = "Sai thông tin tài liệu";
"文件数据错误" = "Lỗi dữ liệu tài liệu";
"文件读写错误" = "Lỗi đọc và ghi tài liệu";
"无效加载步骤" = "Tải không hợp lệ";
"无法下载照片" = "Không thể tải ảnh xuống";
"暂无中奖记录" = "Tạm thời chưa có lịch sử trúng thưởng";
"暂无课程回放" = "Tạm thời chưa có video xem lại bài học";
"暂无课程数据" = "Tạm thời chưa có dữ liệu về khóa học";
"暂无课节数据" = "Tạm thời chưa có dữ liệu về tiết học";
"暂未允许发言" = "Tạm thời chưa thể phát biểu";
"最大直播人数" = "Số người đang livestream lớn nhất";
"服务连接成功" = "Liên kết dịch vụ thành công";
"未授权小黑板" = "Chưa có quyền sử dụng bảng đen nhỏ";
"未被授权画笔" = "Chưa có quyền sử dụng chế độ viết tay";
"权限被拒绝了" = "Quyền hạn đã bị từ chối";
"没有上课权限" = "Chưa có quyền lên học";
"没有打开网页" = "Chưa mở trang web";
"没有老师信息" = "Chưa có thông tin về giáo viên";
"消息不能为空" = "Không được để trống thông tin";
"点击输入口令" = "Click để nhập câu lệnh";
"点播日志上报" = "Báo cáo nhật ký xem bài học";
"照片获取出错" = "Lỗi khi lấy ảnh";
"用户不能为空" = "Không được để trống người dùng";
"用户验证失败" = "Xác nhận người dùng không thành công";
"登录直播间失败" = "Đăng nhập vào lớp học không thành công";
"直播已经开始" = "Livestream đã bắt đầu";
"直播已经结束" = "Livestream đã kết thúc";
"直播日志上报" = "Báo cáo lịch sử livestream";
"礼物不能为空" = "Không được để trống quà tặng";
"秒后抢答开始" = "Trả lời nhanh sẽ bắt đầu sau...giây";
"答案不能为空" = "Không được để trống đáp án";
"答题器已结束" = "Hỏi đáp đã kết thúc";
"答题时间已到" = "Đã hết thời gian hỏi đáp";
"结束扫码直播" = "Đã kết thúc thời gian quét mã để xem livestream";
"编辑组内通知" = "Chỉnh sửa thông báo trong nhóm";
"网址（选填）" = "Địa chỉ trang web（Chọn）";
"网络请求失败" = "Yêu cầu kết nối mạng thất bại";
"网络连接断开" = "Ngắt kết nối mạng";
"网页已被收回" = "Đã thu hồi trang web";
"老师不在直播间" = "Giáo viên không ở trong lớp học";
"老师不能打赏" = "Giáo viên không thể trao thưởng";
"老师不能答到" = "Giáo viên không thể trả lời";
"老师不能答题" = "Giáo viên không thể trả lời câu hỏi";
"老师允许举手" = "Giáo viên cho phép giơ tay";
"老师允许聊天" = "Giáo viên cho phép nói chuyện";
"老师未在直播间" = "Giáo viên chưa vào lớp học";
"老师禁止举手" = "Giáo viên yêu cầu dừng giơ tay";
"老师禁止聊天" = "Giáo viên yêu cầu dừng trò chuyện";
"老师离开直播间" = "Giáo viên đã rời lớp học";
"老师进入直播间" = "Giáo viên đã vào lớp học";
"获取列表失败" = "Lấy danh sách không thành công";
"视频播放中…" = "Đang phát video…";
"视频播放失败" = "Không phát được video";
"计算拉起链接" = "tính số liên kết đã kéo về được";
"该课程已结束" = "Khoá học đó đã kết thúc";
"该课程未开始" = "Khóa học chưa bắt đầu";
"详细地址信息" = "Thông tin địa chỉ chi tiết";
"请举手后发言" = "Vui lòng giơ tay để phát biểu";
"请勿频繁点击" = "Vui lòng không click quá nhiều";
"请输入参加码" = "Vui lòng nhập mã tham gia";
"请输入手机号" = "Vui lòng nhập số điện thoại";
"请输入用户名" = "Vui lòng nhập tên người dùng";
"请输入角色名" = "Vui lòng nhập tên vai trò";
"请输入验证码" = "Vui lòng nhập mã xác nhận";
"课件上传完成" = "Tải thành công học liệu";
"课件开始下载" = "Bắt đầu tải học liệu";
"课件重新下载" = "Tải lại học liệu";
"课程不可为空" = "Không được để trống khóa học";
"课程没有文件" = "Khoá học không có tài liệu";
"超出选择范围" = "Đã vượt quá phạm vị lựa chọn";
"转码时间较短" = "Thời gian tải ngắn";
"转码时间较长" = "Thời gian tải dài";
"输入公告内容" = "Nhập nội dung thông báo công khai";
"输入聊天内容" = "Nhập nội dung trò chuyện";
"输入通知内容" = "Nhập nội dung thông báo";
"进入直播间成功" = "Vào lớp học thành công";
"配置私有环境" = "Cài đặt giao diện riêng";
"释放立即加载" = "Tải ngay khi giải nén xong";
"释放进入二楼" = "Vào tầng 2 khi giải nén xong";
"重新连接成功" = "Kết nối lại thành công";
"链接复制成功" = "Sao chép liên kết thành công";
"问题不能为空" = "Không được để trống câu hỏi";
"需要填写问卷" = "Phải điền vào bảng câu hỏi";
"页面加载失败" = "Tải trang không thành công";
"题目不能为空" = "Không được để trống đề mục";
"麦克风已关闭" = "Micro đã tắt";
"麦克风已打开" = "Micro đã mở";
"老师要求你在%.0f秒内响应点名" = "Giáo viên yêu cầu bạn phải phản hồi sau khi điểm danh %.0f giây";
"答题倒计时：%02i:%02i" = "Đếm ngược thời gian trả lời：%02i:%02i";
"结束倒计时：%02i:%02i" = "Kết thúc đếm ngược：%02i:%02i";
"答题倒计时：%1$s" = "Đếm ngược thời gian trả lời：%1$s";
"您的账号已在%1$s上登录" = "Tài khoản của bạn đã được đăng nhập trên %1$s";
"老师要求您在%1$s秒内响应点名" = "Giáo viên yêu cầu bạn phải phản hồi sau khi điểm danh %1$s giây";
"正在上传日志(" = "Đang tải lên lịch sử(";
"请输入角色名(默认 iOS)" = "Vui lòng nhập vai trò (Mặc định iOS)";
"请输入参加码(用参加码进入只要参加码和用户名即可)" = "Vui lòng nhập mã tham gia (Chỉ cần mã tham gia và tên người dùng)";
"直播视频设置+其他DEBUG设置" = "Cài đặt video livestream+Cài đặt DEBUG khác";
"正在关闭直播间，是否结束授课？" = "Đang đóng lớp học, bạn có muốn kết thúc?";
"正在关闭直播间，是否结束授课？" = "Lớp học đang đóng, bạn có muốn thoát khỏi lớp học?";
"由于版本升级, 旧版本的部分下载任务需要重新下载" = "Do nâng cấp phiên bản nên cần phải tải lại một số nội dung tải xuống ở phiên bản cũ";
"与对方连接中..." = "Đang liên kết với đối phương...";
"正在上传日志..." = "Đang tải lên nhật ký...";
"服务连接失败/断开" = "Kết nối dịch vụ thất bại/bị ngắt";
"请输入作业名/昵称" = "Vui lòng nhập tên bài tập";
"点赞数不可为0" = "Số lượt nhấn thích không thể là 0";
"礼物数不可为0" = "Số lượng quà tặng không thể là 0";
"答题倒计时：0:0" = "Đếm ngược thời gian tả lời câu hỏi：0:0";
"当前正在使用4G下载" = "Đang sử dụng mạng 4G để tải xuống";
"保存图片出错: %@" = "Lỗi khi lưu ảnh: %@";
"进入直播间失败:%td-%@" = "Không vào được lớp học:%td-%@";
"是否结束直播?" = "Có kết thúc livestream?";
"这是什么状态??" = "Đây là trạng thái gì??";
"请输入正确的Email地址" = "Vui lòng nhập chính xác địa chỉ email";
"下载地址请求OK" = "Yêu cầu tải xuống địa chỉ OK";
"只能改变在线PC学生的屏幕共享权限" = "Chỉ có thể thay đổi quyền chia sẻ màn hình của học viên đang online bằng máy tính";
"只能改变在线PC学生的辅助摄像头权限" = "Chỉ có thể thay đổi quyền sử dụng camera phụ của học viên đang online bằng máy tính";
"请勿频繁切换PPT类型" = "Vui lòng không đổi loại PPT thường xuyên";
"解析本地回放PPT图片路径，共计%td页" = "Phân tích đường dẫn ảnh PPT phát lại ở đây, tổng cộng có %td trang";
"您正在使用非WiFi网络n播放将产生流量费" = "Bạn đang dùng mạng không phải WiFinSẽ mất phí dữ liệu khi phát";
"本地视频路径videoPath不能为空" = "videoPath đường dẫn video ở đây không được để trống";
"你未参与答题~" = "Bạn vẫn chưa tham gia trả lời câu hỏi~";
"您未参与作答~" = "Bạn vẫn chưa tham gia đặt câu hỏi~";
"您未参与答题~" = "Bạn vẫn chưa tham gia trả lời câu hỏi~";
"暂无回放缓存~" = "Tạm thời chưa có bộ nhớ đệm phát lại~";
"没有人抢到哦~" = "Chưa trả lời được~";
"没有找到作业~" = "Chưa tìm thấy bài tập~";
"没有找到课件~" = "Chưa tìm thấy học liệu~";
"没有该课程哦~" = "Không có khoá học đó~";
"暂无回放缓存~\n你可以将课程回放缓存到本地离线观看" = "ạm thời chưa có bộ nhớ đệm phát lại~\nBạn có thể lưu vào bộ nhớ đệm video phát lại khóa học vào để đồng hồ ngoại tuyến cục bộ";
"服务器拒绝强制 %@ 发言，音视频并发已达上限" = "Server từ chối bắt buộc %@ phát biểu vì lượng học viên đang phát biểu đã đạt giới hạn";
"收到答题器开始 ID: %@ 题型: %@ 题目选项个数: %td" = "Bắt đầu thời gian trả lời câu hỏi ID: %@ Loại câu: %@ Số tuỳ chọn cho câu hỏi: %td";
"可添加技术支持 QQ %1$s 获得帮助" = "Có thể thêm QQ của kĩ thuật %1$s để được hỗ trợ";
"云端录制已开启 \n云端录制直接在云端服务器录课，本地不保存录\n课文件，课程结束后10分钟自动生成课程回放" = "Đã bật ghi âm\nBuổi học được ghi hình trực tiếp trên máy chủ đám mây và không được lưu lại, \n10 phút sau khi lớp học kết thúc sẽ có video xem lại";
"服务器地址描述 ip: %@ port:%td name:%@ tag:%@" = "Mô tả địa chỉ server ip: %@ port:%td name:%@ tag:%@";
"请求发布音视频 publishSessionID: %@ %@ %@ %@ %@ %@" = "Yêu cầu đăng video publishSessionID: %@ %@ %@ %@ %@ %@";
"用户上台被拒绝 用户: %@ 原因: %@" = "Người dùng đã bị từ chối phát biểu Người dùng: %@ Nguyên nhân: %@";
"收到专注度检测 是否专注: %@" = "Kiểm tra mức độ tập trung có tập trung không: %@";
"一个都没抢到～" = "Bạn chưa trả lời được câu nào～";
"下载任务已添加" = "Nhiệm vụ tải xuống đã được thêm vào";
"下载文件已存在" = "Tài liệu tải xuống đã tồn tại";
"下载文件已损坏" = "Tài liệu tải xuống bị lỗi";
"主播未开摄像头" = "Người thuyết trình chính chưa mở camera";
"举手功能被禁用" = "Tính năng giơ tay đã bị cấm";
"云端录制不可用" = "Ghi hình đám mây không khả dụng";
"云端录制已开启" = "Đã khởi động ghi hình đám mây";
"你已被解除禁言" = "Bạn đã được mở lại tính năng phát biểu";
"信令文件不存在" = "Tệp báo hiệu không tồn tại";
"关闭了屏幕分享" = "Đã đóng chia sẻ màn hình";
"分组内禁止发言" = "Dùng phát biểu trong nhóm";
"加载中背景图片" = "Đang  tải hình nền";
"参加码使用说明" = "Hướng dẫn sử dụng mã tham gia";
"参加码复制成功" = "Sao chép mã tham gia thành công";
"取消辅助摄像头" = "Huỷ camera phụ";
"只能给老师打赏" = "Chỉ có thể thưởng cho giáo viên";
"可点击查看详情" = "Click để xem chi tiết";
"名学生正在举手" = "Có...học sinh đang giơ tay";
"小黑板已被撤回" = "Bảng đen nhỏ đã bị thu hồi";
"小黑板已被收回" = "Bảng đen nhỏ đã bị thu hồi";
"已全体授权课件" = "đã có quyền truy cập tất cả học liệu";
"已开启云端录制" = "đã khởi động ghi hình đám mây";
"当前无网络连接" = "Không có kết nối mạng hiện tại";
"当前用户未上台" = "Hiện tại chưa có người dùng nào phát biểu";
"当前网络状况差" = "Kết nối mạng hiện tại kém";
"您已被移出直播间" = "Bạn đã bị đưa ra khỏi lớp học";
"打开了屏幕分享" = "Đã mở chia sẻ màn hình";
"抢到学分红包啦" = "Giật được hồng bao điểm học rồi";
"抢答器已被收回" = "Câu hỏi đã bị thu hồi";
"播放器播放停止" = "Đã dừng trình chiếu";
"播放器播放结束" = "Kết thúc trình chiếu";
"播放文件不存在" = "Tài liệu trình chiếu không tồn tại";
"直播间信息加载中" = "đang tải  thông tin lớp học";
"文件路径不存在" = "Đường dẫn tài liệu không tồn tại";
"无更多历史消息" = "Không còn lịch sử tin nhắn";
"无法播放该视频" = "Không thể phát video";
"是否结束直播？" = "Có kết thúc livestream？";
"更新激光笔失败" = "Không cập nhật được con trỏ laser";
"服务器连接断开" = "Kết nối server tạm ngắt";
"未上课不能点赞" = "Chưa lên lớp thì không thể nhấn thích";
"未获取拍照权限" = "Chưa có quyền chụp ảnh";
"本组已全体禁言" = "Nhóm này đã bị tắt tính năng phát biểu";
"正在下载新版本" = "Đang tải phiên bản mới";
"没有更多数据了" = "Không còn dữ liệu nào khác";
"消息数据不正确" = "Dữ liệu tin nhắn không đúng";
"用户已离开直播间" = "Người dùng đã rời lớp học";
"用户被请出直播间" = "Người dùng đã bị mời khỏi lớp học";
"目标课件不存在" = "Học liệu mục tiêu không tồn tại";
"目标页面不存在" = "Trang mục tiêu không tồn tại";
"确定退出直播间？" = "Quyết định thoát khỏi lớp học？";
"确认关闭测验？" = "Quyết định dừng kiểm tra？";
"答题器已被撤销" = "Hỏi đáp đã bị thu hồi";
"答题器已被收回" = "Hỏi đáp đã bị thu hồi";
"网络连接已断开" = "Ngắt kết nối mạng";
"老师不能被点赞" = "Giáo viên không thể được nhấn thích";
"老师已开启禁言" = "Giáo viên đã khỏi động tính năng cấm phát biểu";
"联系人不能为空" = "Không được để trống người liên hệ";
"视频文件不存在" = "Tài liệu video không tồn tại";
"视频正在缓冲中" = "Đang lưu video vào bộ nhớ đệm";
"该回放已被屏蔽" = "Video xem lại đã bị chặn";
"请勿频繁送礼物" = "Vui lòng không click nhiều lần vào phần quà tặng";
"请完善房间信息" = "Vui lòng hoàn thiện thông tin phòng";
"请检查网络连接" = "Vui lòng kiểm tra kết nối mạng";
"请设置直播时间" = "Vui lòng điều chỉnh thời gian livestream";
"请输入个性域名" = "Vui lòng nhập tên miền cá nhân";
"请输入企业信息" = "Vui lòng nhập tên doanh nghiệp";
"请输入企业账号" = "Vui lòng nhập tài khoản doanh nghiệp";
"请输入公司名称" = "Vui lòng nhập tên công ty";
"请输入公司地址" = "Vui lòng nhập địa chỉ công ty";
"请输入合法时间" = "Vui lòng nhập thời gian hợp pháp";
"请输入提问内容" = "Vui lòng nhập câu hỏi";
"请输入机构代码" = "Vui lòng nhập mã tổ chức";
"请输入直播主题" = "Vui lòng nhập chủ đề livestream";
"请输入聊天消息" = "Vui lòng nhập tin nhắn trò chuyện";
"请输入角色编号" = "Vui lòng nhập mã vai trò";
"请输入账号信息" = "Vui lòng nhập thông tin tài khoản";
"请输入跳转链接" = "Vui lòng nhập liên kết chuyển tiếp";
"请选择用户角色" = "Vui lòng chọn vai trò của người dùng";
"请选择直播时间" = "Vui lòng lựa chọn thời gian livestream";
"课件还在下载中" = "Vẫn đang tải học liệu";
"退出并结束直播" = "Thoát và kết thúc livestream";
"验证码发送失败" = "Không gửi được mã xác nhận";
"验证码发送成功" = "Gửi mã xác nhận thành công";
"加载本地信令：%@" = "Tín hiệu tải cục bộ：%@";
"请输入用户类型(0-学生，1老师，2-助教)" = "Vui lòng nhập loại người dùng 0-Học viên，1Giáo viên，2-Trợ giảng)";
"请输入角色编号(默认 123456)" = "Vui lòng nhập mã vai trò (Mặc định 123456)";
"请输入头像地址(可为空)" = "Vui lòng nhập địa chỉ ảnh đại diện (có thể để trống)";
"请选择参与角色(默认学生)" = "Vui lòng chọn vai trò tham gia (Mặc định là học viên)";
"请选择直播间类型(默认大班课)" = "Vui lòng chọn loại lớp học (Mặc định là lớp lớn";
"拒绝了相机授权,不能进入房间" = "Quyền truy cập máy ảnh đã bị từ chối, không thể vào lớp học";
"暂不支持多白板." = "Tạm thời không hỗ trợ nhiều bảng trắng";
"正在下载新版本..." = "Đang tải xuống bản mới...";
"已开启只看老师/助教" = "Đã khởi động chế độ chỉ xem giáo viên/trợ giảng";
"请确认是否使用3G网络" = "Vui lòng xác nhận có sử dụng mạng 3G";
"当前的播放时间: %lu, 信令: %@," = "Thời gian phát hiện tại: %lu, Tín hiệu: %@,";
"当前的播放时间: %lu, 信令:arrm1 %@," = "Thời gian phát hiện tại: %lu, Tín hiệu:arrm1 %@,";
"当前的播放时间: %lu, 信令:arrm2 %@," = "Thời gian phát hiện tại: %lu, Tín hiệu:arrm2 %@,";
"您确定取消授权?" = "Bạn có quyết định huỷ quyền truy cập?";
"确定删除作业吗?" = "Bạn có quyết định xoá bài tập?";
"确定删除课件吗?" = "Bạn có quyết định xoá tài liệu học?";
"请使用云端课堂APP扫码直播" = "Vui lòng sử dụng app 云端课堂 để quét mã livestream";
"播放状态变化：BJVPlayerStatus_Failed" = "Thay đổi trạng thái trình chiếu：BJVPlayerStatus_Failed";
"播放状态变化：BJVPlayerStatus_Loading" = "Thay đổi trạng thái trình chiếu：BJVPlayerStatus_Loading";
"播放状态变化：BJVPlayerStatus_Paused" = "Thay đổi trạng thái trình chiếu：BJVPlayerStatus_Paused";
"播放状态变化：BJVPlayerStatus_Playing" = "Thay đổi trạng thái trình chiếu：BJVPlayerStatus_Playing";
"播放状态变化：BJVPlayerStatus_ReachEnd" = "Thay đổi trạng thái trình chiếu：BJVPlayerStatus_ReachEnd";
"播放状态变化：BJVPlayerStatus_Ready" = "Thay đổi trạng thái trình chiếu：BJVPlayerStatus_Ready";
"播放状态变化：BJVPlayerStatus_Stalled" = "Thay đổi trạng thái trình chiếu：BJVPlayerStatus_Stalled";
"播放状态变化：BJVPlayerStatus_Stopped" = "Thay đổi trạng thái trình chiếu：BJVPlayerStatus_Stopped";
"播放状态变化：BJVPlayerStatus_Unload" = "Thay đổi trạng thái trình chiếu：BJVPlayerStatus_Unload";
"是否切换到静态PPT?" = "Có muốn chuyển sang PPT trạng thái tĩnh?";
"也可以切红包哦~" = "Bạn cũng có thể cắt hồng bao nha";
"还没有人提问哦~" = "Vẫn chưa có ai đặt câu hỏi";
"创建下载目录失败 %@" = "Tạo mục lục tải xuống thất bại %@";
"收到大班公告更新 %@" = "Cập nhật thông báo công khai của lớp lớp %@";
"收到测验相关信令 %@" = "Báo hiệu kiểm tra liên quan %@";
"收到画笔模式改变 (%td -> %td) %@ %@ %@ 画笔类型 %td 画笔%@" = "thay đổi chế độ viết tay (%td -> %td) %@ %@ %@ Loại viết tay %td Viết tay%@";
"重新开启云端录制 \n 继续前一次云端录制还是开启新的云端录制?" = "Khởi động lại ghi hình đám mây \nBạn muốn tiếp tục ghi trên đám mây trước đó hay ghi trên đám mây mới?";
"收到前端课件模块 ms login_req 请求 文档: %@ 是否使用: %@" = "Nhận được yêu cầu mô-đun học liệu ms login_req Tài liệu: %@ Có sử dụng hay không: %@";
"收到前端课件模块 rs login_req 请求 文档: %@ 是否使用: %@ %@相对页码" = "Nhận được yêu cầu mô-đun học liệu rs login_req Tài liệu: %@ Có sử dụng: %@ %@Mã trang tương ứng";
"小班课计时器开始 时长 %f" = "Bắt đầu đếm giờ học nhỏ Thời lượng %f";
"请求关闭云端录制 当前%@录制 云端录制状态: %td" = "Yêu cầu đóng ghi hình đám mây Ghi hình hiện tại %@ Trạng thái ghi hình đám mây: %td";
"请求开启云端录制 当前%@录制 云端录制状态: %td" = "Yêu cầu đóng ghi hình đám mây Ghi hình hiện tại%@ Trạng thái ghi hình đám mây: %td";
"动态课件尺寸变化 文档: %@ 宽度: (%td->%td) 高度: (%td->%td)" = "Thay đổi kích cỡ PPT động Tài liệu: %@ Độ rộng: (%td->%td) Chiều cao: (%td->%td)";
"收到助教权限变更 权限: %@" = "Quyền hạn của trợ giảng thay đổi Quyền hạn: %@";
"收到所有文档数据 数量: %td 当前页: %@" = "Tất cả dữ liệu tài liệu Số lượng: %td Trang hiện tại: %@";
"收到大班课计时器 总时长: %td 剩余时长: %td 倒计时: %@" = "Tổng thời lượng lớp lớn: %td Thời gian còn lại: %td Đếm ngược: %@";
"收到小班课抢答器 倒计时: %td" = "Trả lời nhanh lớp nhỏ Đếm ngược: %td";
"收到小组公告更新 小组公告数量: %td 公告内容 %@" = "Thay đổi thông báo công khai nhóm nhỏ  Số lượng thông báo nhóm nhỏ: %td Nội dung thông %@";
"加载更多用户完成 在线用户列表数-在线用户计数: %td-%td 当前主讲人ID: %@ 当前老师ID: %@" = "Hoàn thành tải thêm người dùng Danh sách người dùng đang online-Số lượng người dùng đang online: %td-%td ID Người thuyết trình chính hiện tại: %@ ID của giáo viên hiện tại: %@";
"音频通道发生改变 将重新采集和播放" = "Kênh âm thanh đã thay đổi Thu thập và phát lại";
"上传作业不能为空" = "Không được để trống bài tập";
"上传课件不能为空" = "Không được để trống học liệu tải lên";
"上传静态文件失败" = "Tải lên học liệu tĩnh thất bại";
"上台人数达到上限" = "Số lượng người tham gia đã đạt giới hạn";
"上课状态才能举手" = "Chế độ giơ tay chỉ có khi lên học";
"上麦路数已达上线" = "Lượng micro đã đạt giới hạn";
"下载地址不可为空" = "Không được để trống địa chỉ tải xuống";
"下载失败，请重试" = "Tải xuống thất bại, vui lòng thử lại";
"不支持打开此链接" = "Không hỗ trợ mở liên kết này";
"不支持的登录类型" = "Không hỗ trợ loại đăng nhập này";
"专业版小班课设置" = "Thiết lập lớp nhỏ bản đặc biệt";
"产品名称（选填）" = "Tên sản phẩm (tuỳ chọn)";
"信令数据解析错误" = "Lỗi phân tích cú pháp dữ liệu báo hiệu";
"信令文件解析失败" = "Không thể phân tích cú pháp tệp báo hiệu";
"公司名称不能为空" = "Tên công ty không được để trống";
"公司名称（选填）" = "Tên công ty (tùy chọn)";
"关闭了辅助摄像头" = "Đã tắt camera phụ";
"分享接口请求失败" = "Yêu cầu chia sẻ giao diện không thành công";
"刷新操作过于频繁" = "Làm mới quá thường xuyên";
"加载本地回放信息" = "Tải thông tin phát lại cục bộ";
"压缩动画文件失败" = "Không thể nén tệp ảnh động";
"各端需要重新拉流" = "Mỗi đầu đều cần kéo lại";
"回放信息解析出错" = "Lỗi phân tích cú pháp thông tin phát lại";
"回放视频加载完成" = "Đã hoàn tất tải video phát lại";
"地址信息不能为空" = "Thông tin địa chỉ không được để trống";
"学生不能发送广播" = "Học viên không thể gửi phát sóng";
"学生才能提交测验" = "Học viên có thể gửi câu đố";
"小黑板已全部收回" = "Bảng đen nhỏ đã được thu hồi";
"已被老师禁止提问" = "đã bị giáo viên cấm đặt câu hỏi";
"当前模式禁止上麦" = "Chế độ hiện tại cấm truy cập vào micrô";
"当前没有学生发言" = "Hiện không có học viên phát biểu";
"当前用户不能踢人" = "Người dùng hiện tại không thể kick người khác";
"当前用户无法录制" = "Người dùng hiện tại không thể ghi hình";
"您已经被解除禁言" = "Bạn được bỏ cấm phát biểu";
"您的网络情况极差" = "Mạng của bạn rất kém";
"您确定取消授权？" = "Bạn có chắc chắn hủy ủy quyền không？";
"手机号未绑定课程" = "Số điện thoại di động không bị ràng buộc với khóa học";
"打包动画文件失败" = "Không thể đóng gói tệp ảnh động";
"打开主设备摄像头" = "Mở camera thiết bị chính";
"打开了辅助摄像头" = "Đã mở camera phụ";
"提交失败，请重试" = "Gửi không thành công, vui lòng thử lại";
"搜索内容不能为空" = "Nội dung tìm kiếm không được để trống";
"播放信息解析错误" = "Lỗi phân tích cú pháp thông tin trình chiếu";
"播放失败，请重试" = "Trình chiếu không thành công, vui lòng thử lại";
"直播间人数已达上限" = "Số lượng người trong phòng học đã đạt đến giới hạn";
"直播间人数超过限制" = "Số lượng người trong phòng học đã vượt quá giới hạn";
"直播间信息加载完成" = "Thông tin lớp học đã được tải";
"直播间信息获取失败" = "Không lấy được thông tin lớp học";
"直播间内有学生举手" = "Có học sinh giơ tay trong lớp học";
"文档权限已被禁用" = "Quyền đối với tài liệu đã bị vô hiệu hóa";
"是否开启通话模式" = "Bạn có muốn bật chế độ cuộc gọi không";
"是否解散全部分组" = "Bạn có muốn giải tán tất cả các nhóm không";
"暂停时再继续下载" = "Tiếp tục tải xuống khi tạm dừng";
"暂无新的日志文件" = "Tạm thời không có tệp nhật ký mới";
"暂时不能切换线路" = "Tạm thời không thể thay đổi đường truyền";
"暂时没有下载视频" = "Không có video nào được tải xuống vào lúc này";
"最多添加十个白板" = "Thêm tối đa mười bảng trắng";
"未知的情况发生了" = "Một tình huống không xác định đã xảy ra";
"未被授权使用画笔" = "Sử dụng chế độ viết tay chưa được cho phép";
"正在下载最新版本" = "Đang tải xuống phiên bản mới nhất";
"消息内容不能为空" = "Nội dung tin nhắn không được để trống";
"游客不能举手发言" = "Khách dự thính không được giơ tay phát biểu";
"点击公告可以跳转" = "Bấm vào thông báo để bỏ qua";
"点击通知可以跳转" = "Bấm vào thông báo để bỏ qua";
"用户电话不能为空" = "Số điện thoại người dùng không được để trống";
"画笔权限已被禁用" = "Quyền hạn đối với chế độ viết tay đã bị vô hiệu hóa";
"确定删除作业吗？" = "Bạn có chắc chắn muốn xóa bài tập không？";
"确定删除课件吗？" = "Bạn có chắc chắn muốn xóa tài liệu học không？";
"确认收回小黑板吗" = "Bạn có chắc muốn thu hồi lại bảng đen không";
"禁言权限已被禁用" = "Quyền cấm phát biểu đã bị vô hiệu hóa";
"终止外接设备直播" = "Chấm dứt phát sóng trực tiếp trên thiết bị bên ngoài";
"继续访问部分照片" = "Tiếp tục xem ảnh";
"网络状况检查完成" = "Hoàn tất kiểm tra tình trạng mạng";
"老师关闭了麦克风" = "Giáo viên đã tắt micrô";
"老师关闭全体禁言" = "Giáo viên tắt hết tiếng";
"老师已禁止了发言" = "Giáo viên đã tạm dừng chế độ phát biểu";
"老师开启了麦克风" = "Giáo viên đã mở micro";
"老师开启全体禁言" = "Giáo viên tắt hết tiếng";
"老师才能发送题目" = "Giáo viên mới có thể gửi đề mục";
"老师才能授权画笔" = "Giáo viên mới có quyền truy cập chế độ viết tay";
"老师才能改变布局" = "Giáo viên mới có thể thay đổi bố cục";
"聊天服务连接事变" = "Sự cố kết nối dịch vụ trò chuyện";
"至少留下一个白板" = "Để lại ít nhất một bảng trắng";
"获取分享信息失败" = "Không lấy được thông tin được chia sẻ";
"获取存储大小失败" = "Không lấy được kích thước bộ nhớ";
"获取直播间信息失败" = "Không lấy được thông tin lớp học";
"获取文件路径失败" = "Không lấy được đường dẫn tệp";
"表情报告生成失败" = "Tạo báo cáo cảm xúc không thành công";
"视频信息解析出错" = "Lỗi phân tích cú pháp thông tin video";
"设置本地视频数据" = "Cài đặt dữ liệu video cục bộ";
"试听学生不能举手" = "Học viên dự thính không được giơ tay";
"试听学生不能答道" = "Học viên dự thính không được phát biểu";
"该学生已离开直播间" = "Học viên đó đã rời khỏi lớp học";
"请勿频繁切换线路" = "Vui lòng không thay đổi đường truyền thường xuyên";
"请勿频繁切换镜像" = "Vui lòng không thay đổi mirroring thường xuyên ";
"请求参数不能为空" = "Vui lòng không để trống các tham số";
"请求在线回放信息" = "Yêu cầu thông tin phát lại trực tuyến";
"请求失败，请重试" = "Yêu cầu thất bại, vui lòng thử lại";
"请求文件信息失败" = "Yêu cầu cho thông tin văn kiện không thành công";
"请求视频信息成功" = "Yêu cầu thông tin video thành công";
"请输入文件名搜索" = "Vui lòng nhập tên tệp để tìm kiếm";
"请输入短信验证码" = "Vui lòng nhập mã xác minh SMS";
"请输入联系人姓名" = "Vui lòng nhập tên liên hệ";
"请输入课程参加码" = "Vui lòng nhập mã lớp tham gia";
"请选择大班课模板" = "Vui lòng chọn mẫu lớp lớn";
"课程信息获取失败" = "Không lấy được thông tin lớp học";
"课程没有关联文件" = "Không có tệp nào liên quan đến khóa học";
"进入直播间姿势未知" = "Trạng thái vào lớp không xác định";
"选项内容不能为空" = "Nội dung lựa chọn không được để trống";
"重新设置视频信息" = "Đặt lại thông tin video";
"问答请求参数错误" = "Tham số yêu cầu hỏi đáp lỗi";
"上传失败，原因：%@" = ": Tải lên không thành công, nguyên nhân%@";
"正在下载，请稍等..." = "Đang tải xuống, vui lòng đợi….";
"正在尝试重新连接..." = "Đang kết nối lại...";
"倒计时时间不可为0" = "Thời gian đếm ngược không thể bằng 0";
"点击这里输入最多140个字" = "Nhập vào đây tối đa 140 từ";
"请输入直播间类型（2-大班，4-小班，6-1v1）" = "Vui lòng nhập loại lớp học (2-Lớp lớn, 4-lớp nhỏ, 6-1v1）";
"收到删除作业数据: %@" = "Nhận xóa dữ liệu bài tập: %@";
"收到文档翻页数据: %@" = "Nhận dữ liệu chuyển sang trang tài liệu dịch: %@";
"收到更新文档数据: %@" = "Nhận dữ liệu tài liệu cập nhật mới: %@";
"收到添加作业数据: %@" = "Nhận dữ liệu bài tập thêm: %@";
"收到添加文档数据: %@" = "Nhận dữ liệu tài liệu thêm: %@";
"收到移除文档数据: %@" = "Xóa dữ liệu tài liệu đã nhận: %@";
"加载直播间信息失败:" = "Tải thông tin lớp học thất bại:";
"未知的错误发生了:" = "Có một số lỗi chưa xác định:";
"检查网络状况失败:" = "Kiểm tra trạng thái mạng không thành công:";
"您已经被移出直播间nadf" = "Bạn đã bị xóa khỏi lớp học nadf";
"重新开启云端录制n继续前一次云端录制还是开启新的云端录制？" = "Khởi động lại ghi hình trên đám mây, tiếp tục ghi trên đám mây trước đó hoặc ghi trên đám mây mới？";
"没有公布的问答哦~" = "Không có câu hỏi nào~";
"还没有课程回放哦~" = "Chưa có video xem lại khoá học~";
"登录聊天服务器成功 %@" = "Đăng nhập vào server trò chuyện thành công%@";
"操作麦克风和摄像头 %@麦克风 %@摄像头 触发推流: %@ %@链路变更" = "Mở micro và camera, kích hoạt micro và camera";
"数据有误，无法添加 - %@" = "Dữ liệu sai, không thêm được- %@";
"收到音视频发布信息 mediaUser: %@ needNotReloadStream: %@ supportsMuteStream: %@ keepAlive: %@" = "Nhận phát thông tin âm thanh và video mediaUser: %@ needNotReloadStream: %@ supportsMuteStream: %@ keepAlive: %@";
"获得音视频发布信息 sessionID: %@ server: %@" = "Nhận được thông tin đăng âm thanh và video sessionID: %@ server: %@";
"处理远端控制音视频 当前%@发言 音频%@ 视频%@" = "điểu chỉnh âm thanh video từ xa%@phát hình ảnh và âm thanh video%@ video%@";
"收到旧版答题器开始 题型: %@ 题目选项个数: %td" = "Nhận được đáp án bản cũ thì bắt đầu Loại đề bài: %@ Số lượng đáp án: %td";
"动态课件总页码变化 文档: %@ 页码改变的文档ID: %@ 页码数: %td" = "Tài liệu thay đổi tổng số trang của phần mềm học : %@ Tài liệu thay đổi số trang ID: %@ số trang: %td";
"收到答题器答案信息 个数: %td" = "Nhận số lượng thông tin đáp án: %td";
"收到用户的举手申请 申请用户: %@ 举手人数: %td" = "Nhận được yêu cầu giơ tay của học viên: %@Số lần giơ tay: %td";
"开始连接聊天服务器 服务器地址: %@" = "Bắt đầu kết nối với server trò chuyện Địa chỉ server: %@";
"《百家云用户协议》" = "《Thỏa thuận người dùng trên đám mây》";
"上传动画压缩文件失" = "Tải lên tệp nén bị mất";
"上传文件格式不支持" = "Định dạng tệp tải lên không được hỗ trợ";
"上课中才能使用画笔" = "Lúc lên lớp mới có thể sử dụng chế độ viết tay";
"下课并查看表情报告" = "Tan học, xem báo cáo biểu tượng cảm xúc";
"举手才能打开麦克风" = "Giơ tay mới có thể mở micro";
"仅对专业小班课有效" = "Chỉ hợp lệ với những lớp nhỏ";
"倒计时结束开始抢答" = "Đếm ngược thời gian bắt đầu và kết thúc trả lời";
"关闭外接摄像头失败" = "Không tắt được camera ngoài";
"判断题选项个数出错" = "Dữ liệu câu hỏi phán đoán bị sai ";
"加载失败，点击重试" = "Tải lên thất bại, click để thử lại";
"助教已停止云端录制" = "Trợ giảng đã dừng ghi hình trên đám mây";
"助教已开启云端录制" = "Trợ giảng đã bắt đầu ghi hình trên đám mây";
"各端不需要重新拉流" = "Các bên không cần kết nối lại";
"后台关联作业有变化" = "Bài tập trên hệ thống có thay đổi";
"字幕数据行数不正确" = "Dữ liệu phụ đề không đúng";
"对应本地图片不存在" = "Hình ảnh tương ứng không tồn tại";
"已全体取消授权课件" = "Đã hủy tất cả các tiết học";
"已设置学员禁止举手" = "Học viên không được phép giơ tay";
"已设置正确答案为：" = "Câu trả lời đúng là：";
"当前无法开启新录制" = "Hiện không thể mở bản ghi mới";
"无可用机构，请重试" = "Không có nền tảng nào khả dụng, vui lòng thử lại";
"时间数据格式不正确" = "Định dạng dữ liệu thời gian không chính xác";
"是否取消上传进程？" = "Bạn có muốn hủy quá trình tải lên không？";
"是否解散全部分组？" = "Bạn có muốn giải tán tất cả các nhóm không？";
"本组已取消全体禁言" = "Nhóm này đã hủy bỏ tất cả lệnh cấm phát biểu";
"正在下载最新安装包" = "Đang tải xuống gói cài đặt mới nhất";
"此账号没有登录权限" = "Tài khoản này không có quyền đăng nhập";
"点击屏幕，重新加载" = "Chạm vào màn hình để tải lại";
"用户在其它设备登录" = "Người dùng đăng nhập trên thiết bị khác";
"用户被禁止进入直播间" = "Người dùng bị cấm vào lớp học";
"百家云提供直播服务" = "Baijia Cloud cung cấp dịch vụ phát sóng trực tiếp";
"确定删除下载任务？" = "Bạn có chắc chắn xóa tác vụ tải xuống không？";
"确定删除出错视频？" = "Bạn có chắc chắn muốn video bị lỗi không？";
"确定屏蔽选中视频？" = "Bạn có chắc chắn muốn chặn video đã chọn không？";
"确认关闭课后评价？" = "Bạn có xác nhận muốn đóng đánh giá sau tiết học？";
"老师允许打开麦克风" = "Giáo viên cho phép bật micro";
"老师发言不需要举手" = "Giáo viên cho phép không cần giơ tay khi phát biểu";
"老师发起了口令抽奖" = "Giáo viên phát khẩu lệnh giành phần thưởng";
"老师已停止云端录制" = "Giáo viên đã dừng ghi hình trên đám mây";
"老师已关闭全体禁言" = "Giáo viên đã tắt hết tiếng";
"老师已开启云端录制" = "Giáo viên bật tính năng ghi hình trên đám mây";
"老师已开启全体禁言" = "Giáo viên đã tắt hết tiếng";
"老师或助教才有权限" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có quyền";
"老师或助教才能操作" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể thao tác";
"老师才能使用抢答器" = "Giáo viên mới có thể sử dụng thiết bị trả lời nhanh";
"老师才能使用答题器" = "Giáo viên mới có thể sử dụng thiết bị trả lời";
"老师才能使用计时器" = "Giáo viên mới có thể sử dụng thiết bị bấm giờ";
"老师才能打开小黑板" = "Giáo viên mới có thể mở bảng đen";
"老师禁止打开麦克风" = "Giáo viên cấm bật micro";
"老师结束了你的发言" = "Giáo viên đã kết thúc phát biểu của bạn";
"老师设置了禁止举手" = "Giáo viên cấm giơ tay";
"老师邀请你上麦发言" = "Giáo viên mời bạn phát biểu";
"自定义表情解析失败" = "Không phân tích được biểu tượng cảm xúc tùy chỉnh";
"该房间不能切换线路" = "Phòng đó không thể chuyển đường truyền";
"请先设置倒计时时间" = "Vui lòng đặt thời gian đếm ngược trước";
"请先设置正计时时间" = "Vui lòng đặt thời gian đếm trước";
"请到我的下载中查看" = "Vui lòng kiểm tra tải xuống của tôi";
"请勿频繁切换清晰度" = "Vui lòng không thay đổi độ phân giải thường xuyên";
"请勿频繁开关摄像头" = "Vui lòng không tắt mở camera thường xuyên";
"请检查你的网络设置" = "Vui lòng kiểm tra cài đặt mạng của bạn";
"请点击开始上课按钮" = "Vui lòng click vào nút bắt đầu lớp học";
"请输入参加码及昵称" = "Vui lòng nhập mã tham gia và biệt danh";
"请输入正确的手机号" = "Vui lòng nhập đúng số điện thoại";
"请输入详细地址信息" = "Vui lòng nhập thông tin địa chỉ chi tiết";
"辅助摄像头屏幕共享" = "Chia sẻ màn hình camera phụ";
"还没有上传本地文件" = "Chưa có tệp cục bộ nào được tải lên";
"非在线用户无法上台" = "Người dùng không trực tuyến không được phát biểu";
"已设置正确答案为：%1$s" = "Câu trả lời đúng đã được đặt là：%1$s";
"老师关闭了麦克风和%@" = "Giáo viên đã tắt micro và%@";
"老师开启了麦克风和%@" = "Giáo viên đã bật micro và%@";
"网络连接失败（进度%ld/4），您可以退出或继续连接" = "Kết nối mạng không thành công（Tiến độ %ld/4），Bạn có thể thoát ra hoặc tiếp tục kết nối";
"“为什么没有注册？&#038 我不会用” 👈点这里" = "“Tại sao lại không đăng kí？&#038;Tôi không thể sử dụng” 👈Click vào đây";
"“为什么没有注册？&我不会用”👈点这里" = "“Tại sao lại không đăng kí？& Tôi không thể sử dụng”👈Click vào đây";
"抱歉，系统版本低于4.3的手机暂不支持美颜功能" = "Rất tiếc, điện thoại có phiên bản thấp hơn 4.3 hiện không hỗ trợ chức năng làm đẹp";
"是否将用户移出直播间? \n 移出后将无法再次进入直播间" = "Bạn có muốn đưa người dùng này ra khỏi lớp học k? \n Không thể vào lại sau khi đã thoát lớp";
"确定删除云盘文件吗?" = "Bạn có xác nhận xoá tài liệu lưu trên đám mây?";
"确定屏蔽选中的回放?" = "Bạn có chắc chắn chặn xem lại video đã chọn này không?";
"请选择环境，并重启APP，当前：%s" = "Vui lòng chọn giao diện, sau đó khởi động APP，Hiện tại：%s";
"请求在线视频，视频ID: %@ token: %@" = "Yêu cầu video trực tuyến ，ID video: %@ token: %@";
"清空小黑板无法恢复\n是否继续清空" = "Không thể khôi phục bảng đen trống\nCó tiếp tục làm trống bảng";
"清空小黑板无法恢复n是否继续清空？" = "Không thể khôi phục bảng đen trốngnCó tiếp tục làm trống bảng？";
"删除隐藏页或另存为pptx格式文件" = "Xóa các trang ẩn hoặc lưu dưới dạng tệp có định dạng pptx";
"任务已存在，无法添加 - %@" = "Nhiệm vụ đã tồn tại và không thể thêm - %@";
"更新收到所有作业数据 数量: %td " = "Cập nhật tất cả dữ liệu bài tập nhận được Số lượng: %td ";
"学生端将同步关闭窗口 是否继续？" = "Học viên sẽ đóng đồng bộ cửa sổ Có tiếp tục？";
"上课状态才能开启录课" = "Chỉ ghi hình khi đã ở trong lớp";
"上课状态才能开启画笔" = "Chế độ viết tay chỉ có ở trong lớp";
"主讲离开，直播间已关闭" = "Người thuyết trình đã rời đi, lớp học đã đóng";
"举手中，等待老师同意" = "Đang giơ tay và đợi giáo viên đồng ý";
"云端录制权限已被禁用" = "Quyền ghi hình vào đám mây đã bị vô hiệu hóa";
"你确定要移除课件吗？" = "Bạn có chắc chắn muốn xóa tài liệu học khôngkhông？";
"确认要退出吗？" = "Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất không？";
"信令文件路径不能为空" = "Đường dẫn tệp báo hiệu không được để trống";
"公告编辑权限已被禁用" = "Quyền chỉnh sửa thông báo đã bị tắt";
"关闭了麦克风和摄像头" = "Đã tắt micro và camera";
"发布成功，正在抢答…" = "Đăng thành công, đang trả lời…";
"哎呀，该网页无法访问" = "Không thể truy cập được trang này ";
"哪里用着不爽？说说吧" = "Bạn thấy không hài lòng ở đâu? Chia sẻ chút nhé";
"回放播放信息解析错误" = "Lỗi phân tích cú pháp thông tin phát lại";
"在线回放信令解析完成" = "hoàn thành phân tích tín hiệu phát lại trực tuyến";
"当前助教没有录制权限" = "Trợ giảng hiện tại không được phép ghi";
"当前助教没有翻页权限" = "Trợ giảng hiện tại không được phép lật trang";
"当前学生没有翻页权限" = "Học viên hiện tại không được phép lật trang";
"当前直播间不支持多白板" = "Lớp học hiện tại không hỗ trợ nhiều bảng trắng";
"当前用户不能发起点名" = "Người dùng hiện tại không thể điểm danh";
"您可以在这里添加说明" = "Bạn có thể thêm mô tả ở đây";
"您确定要退出登录吗？" = "Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất không？";
"打开了麦克风和摄像头" = "Đã bật micro và camera";
"授课结束，直播间已关闭" = "Lớp học đã kết thúc";
"无法加载文件夹内课件" = "Không thể tải tài liệu trong thư mục";
"无法进入，直播间已过期" = "Lớp học đã kết thúc, không thẻ vào";
"时间轴数据格式不正确" = "Định dạng dữ liệu dòng thời gian không chính xác";
"本地回放信令解析完成" = "Đã hoàn thành phân tích tín hiệu phát lại cục bộ";
"没有可以私聊的同学哦" = "Không có bạn học nào có thể trò chuyện riêng";
"点击选项设置正确答案" = "Click vào tùy chọn để chọn câu trả lời đúng";
"目前仅支持专业小班课" = "Hiện tại chỉ hỗ trợ các lớp nhỏ đặc biệt";
"确定要删除该回放吗？" = "Bạn có chắc chắn muốn xóa video phát lại này không？";
"禁言状态不能发送消息" = "Không thể gửi tin nhắn ở trạng thái tắt tiếng";
"移动终端开启直播确认" = "xác nhận bắt đầu livetream trên thiết bị di động";
"答题结束公布正确答案" = "Đáp án đúng sẽ được đưa ra vào cuối câu hỏi";
"网络较差建议跳过动画" = "Nên bỏ qua ảnh động nếu mạng kém";
"老师关闭了你的摄像头" = "Giáo viên đã tắt camera của bạn";
"老师关闭了你的麦克风" = "Giáo viên đã tắt micro của bạn";
"老师发起了口令抽奖～" = "Giáo viên phát khẩu lệnh giành phần thưởng";
"老师已禁止了举手发言" = "Giáo viên chặn giơ tay phát biểu";
"老师开启了你的摄像头" = "Giáo viên đã mở camera của bạn";
"老师开启了你的麦克风" = "Giáo viên đã mở micro của bạn";
"视频播放信息解析错误" = "Lỗi phân tích cú pháp thông tin phát lại video";
"视频文件路径不能为空" = "Đường dẫn tệp video không được để trống";
"试听学生不能使用测验" = "Học viên dự thính không thể làm bài kiểm tra";
"试听学生不能使用红包" = "Học viên dự thính không thể sử dụng lì xì";
"试听学生不能使用问答" = "Học viên dự thính không thể hỏi đáp";
"试听用户不能发送消息" = "Học viên dự thính không thể gửi tin nhắn";
"请先点击开始上课按钮" = "Vui lòng nhấp vào nút bắt đầu lớp học trước";
"请先选择一个正确答案" = "Vui lòng chọn một câu trả lời đúng";
"请选择进入直播间的类型" = "Vui lòng chọn loại lớp học";
"请选择进入直播间的身份" = "Vui lòng chọn danh tính vào lớp học";
"选填，便于我们联系您" = "Hãy lựa chọn, để chúng tôi có thể liên lạc với bạn";
"音频课不能开启摄像头" = "Lớp âm thanh không thể bật camera";
"文件过大，请上传小于%.fM的文件" = "Tệp quá lớn, vui lòng tải lên tệp nhỏ hơn %.fM";
"文件过大，请上传小于%dM的文件" = "Tệp quá lớn, vui lòng tải lên tệp nhỏ hơn %dM";
"点播出现错误，错误码: %td, 内容: %@-%@" = "Đã xảy ra lỗi khi phát，mã lỗi: %td, nội dung: %@-%@";
"学生收到课件授权变更: 所有授权用户: %@ 当前PPT授权变更 (%@->%@)" = "Học viên nhận được thay đổi về quyền sử dụng tài liệu học: Tất cả người dùng được ủy quyền: %@ Thay đổi ủy quyền PPT hiện tại (%@->%@)";
"学生收到画笔授权变更: 所有授权用户: %@ 当前画笔授权变更 (%@->%@)" = "Học sinh nhận được thay đổi về quyền sử dụng bút viết: Tất cả người dùng được ủy quyền: %@ Thay đổi ủy quyền chế độ viết chữ hiện tại (%@->%@)";
"本地信令压缩文件路径signalPath不能为空" = "Không thể để trống đường dẫn tệp nén báo hiệu cục bộ signalPath";
"屏幕共享或视频播放中~" = "Đang chia sẻ màn hình hoặc phát video ~~";
"收到小黑板可用状态变化 %@" = "Đã nhận được sự thay đổi trạng thái bảng đen nhỏ khả dụng %@";
"非常遗憾，本次没有中奖 ～" = "Tiếc quá đi, lần này không trúng thưởng rồi ～";
"收到远端控制开关音视频 当前%@发言 %@音视频状态 %@视频 %@音频" = "Bật tắt video âm thanh từ xa %@ đang phát biểu %@Trạng thái video âm thanh %@Video %@Âm thanh";
"注意！学生端将同步关闭 是否关闭？" = "Chú ý！Bên học viên cũng sẽ đóng Bạn có muốn tiếp tục đóng？";
"画笔橡皮擦使用行为上报 选中擦除次数: %td 手势拖动擦除次数: %td" = "Đếm số lượt xóa bằng công cụ xóa : %td thao tác kéo tra cứu số lượt : %td";
"收到当前活跃的用户数据 在线用户列表数-在线用户计数: %td-%td 当前主讲人ID: %@ 当前老师ID: %@" = "Dữ liệu về những người dùng đang tích cực hiện tại Danh sách người dùng đang trực tuyến-Số lượng người dùng đang trực tuyến: %td-%td ID người thuyết trình chính hiện tại: %@ ID giáo viên hiện tại: %@";
"上传失败，请重新上传！" = "Tải lên không thành công, vui lòng thử lại！";
"上课状态才能使用抢答器" = "Trình trả lời nhanh chỉ có thể được sử dụng trong lớp học";
"上课状态才能使用答题器" = "Trình trả lời chỉ có thể được sử dụng trong lớp học";
"上课状态才能使用计时器" = "Bộ đếm thời gian chỉ có thể được sử dụng trong lớp học";
"上课状态才能打开小黑板" = "Chỉ khi vào lớp học, bạn mới được mở bảng đen";
"上课状态才能改变清晰度" = "Chỉ khi vào lớp học, bạn mới được thay đổi độ phân giải";
"不支持当前设备进入直播间" = "Thiết bị hiện tại không được hỗ trợ để vào lớp học";
"不能删除正在进行的测验" = "Không thể xóa bài kiểm tra đang diễn ra";
"不能重复发布同一个测验" = "Không thể đăng lặp lại cùng một bài kiểm tra";
"你确定要删除该房间吗？" = "Bạn có chắc chắn muốn xóa phòng này không？";
"判断题选择内容不能为空" = "Không được để trống nội dung của câu hỏi phán đoán";
"发现新版本，是否更新？" = "Đã tìm thấy phiên bản mới, bạn có muốn cập nhật không？";
"只有学生才可以发送口令" = "Chỉ học viên mới có thể gửi yêu cầu";
"在线回放加载自定义表情" = "Tải biểu tượng cảm xúc tùy chỉnh trong video xem lại trực tuyến";
"学生没有权限上下架商品" = "Học viên không được phép thêm và bớt sản phẩm";
"当前不在分组直播间的小班" = "Hiện tại không có lớp nhỏ trong lớp học nhóm";
"当前直播间不支持开启美颜" = "Lớp học hiện tại không hỗ trợ chức năng làm đẹp";
"当前直播间不支持撤回功能" = "Lớp học hiện tại không hỗ trợ chức năng thu hồi";
"当前直播间不支持操作录制" = "Lớp học hiện tại không hỗ trợ ghi hình";
"当前直播间不支持此清晰度" = "Lớp học hiện tại không hỗ trợ độ phân giải này";
"当前直播间没有音频控制权" = "Lớp học hiện tại không có quyền điều khiển âm thanh";
"当前直播间禁止打开麦克风" = "Cấm bật micro trong lớp học hiện tại";
"当前用户不能解除黑名单" = "Người dùng hiện tại không thể xóa danh sách đen";
"当前用户取消发布音视频" = "Người dùng hiện tại đã huỷ đăng video";
"您可以临时上传本地文件" = "Bạn có thể tạm thời tải lên các tệp cục bộ";
"您确定要删除该课程吗？" = "Bạn có chắc chắn muốn xóa khóa học này không？";
"无法访问相册中所有照片" = "Không thể truy cập tất cả ảnh trong album";
"正在切换直播间，请等候…" = "Đang chuyển lớp, vui lòng đợi…";
"没网了，快去设置网络吧" = "Không có internet, hãy thiết lập internet";
"点击选项可设置正确答案" = "Nhấp vào tùy chọn để chọn câu trả lời đúng";
"用户已经在其它设备登录" = "Người dùng đã đăng nhập trên thiết bị khác";
"直播频道已断开，请重试" = "Kênh trực tiếp đã bị ngắt kết nối, vui lòng thử lại";
"确定要退出直播直播间吗？" = "Bạn có chắc chắn muốn thoát khỏi lớp học phát trực tiếp không？";
"稍等一下，一会请你回答" = "Chờ một chút, vui lòng trả lời sau";
"网络已断开，请检查网络" = "Mạng bị ngắt kết nối, vui lòng kiểm tra lại";
"老师发言不需要回应邀请" = "Giáo viên không cần đáp lại lời mời";
"老师取消了你的画笔权限" = "Giáo viên đã hủy quyền sử dụng bút viết của bạn";
"老师同意了您的发言请求" = "Giáo viên đã đồng ý yêu cầu phát biểu của bạn";
"老师已取消不看其他学生" = "Giáo viên đã hủy chế độ không thấy các học viên khác";
"老师已开启不看其他学生" = "Giáo viên đã mở chế độ không thấy các học viên khác";
"老师开启了你的画笔权限" = "Giáo viên đã mở quyền sử dụng bút viết của bạn";
"老师或助教才能删除测验" = "Giáo viên hoặc trợ giảng có thể xóa bài kiểm tra";
"老师或助教才能发布测验" = "Giáo viên hoặc trợ giảng có thể đăng bài kiểm tra";
"老师或助教才能更新测验" = "Giáo viên hoặc trợ giảng có thể cập nhật bài kiểm tra";
"老师或助教才能结束测验" = "Giáo viên hoặc trợ giảng có thể kết thúc bài kiểm tra";
"老师或助教才能请求关闭" = "Giáo viên hoặc trợ giảng chỉ có thể yêu cầu đóng";
"老师才能发布或收回网页" = "Giáo viên mới có thể đăng hoặc thu hồi trang";
"老师拒绝了您的发言请求" = "Giáo viên đã từ chối yêu cầu phát biểu của bạn";
"试听学生不能使用答题器" = "Học viên dự thính không được sử dụng trình trả lời câu hỏi";
"该房间不能切换链路类型" = "Phòng học đó không chuyển được kiểu liên kết";
"请勿频繁切换前后摄像头" = "Vui lòng không chuyển đổi camera trước và sau thường xuyên";
"请求表情报告中，请稍候" = "Đang yêu cầu báo cáo biểu tượng cảm xúc, vui lòng đợi";
"请选择转换类型上传课件" = "Vui lòng chọn loại chuyển đổi để tải lên PPT";
"课程未开始，还不能举手" = "Bạn không thể giơ tay trước khi khóa học bắt đầu";
"进入回放房间时发生错误" = "Đã xảy ra lỗi khi vào phòng";
"退出回放房间时发生错误" = "Đã xảy ra lỗi khi thoát khỏi phòng";
"音视频推送失败，请重试" = "Không thể đẩy âm thanh và video, vui lòng thử lại";
"音频直播间不能打开摄像头" = "Phòng học âm thanh không thể mở camera";
"麦克风、摄像头打开失败" = "Không mở được micrô và máy ảnh";
"在线回放加载信令数据：%@" = "Phát lại trực tuyến và tải dữ liệu báo hiệu：%@";
"关闭窗口将收回学生页面, 是否继续?" = "Đóng cửa sổ sẽ thu hồi cả trang của học viên, có tiếp tục?";
"切换视频窗口与白板位置，学生端是否同步切换？" = "Khi chuyển đổi cửa sổ video và vị trí bảng trắng, phía học viên có chuyển đổi đồng bộ không?";
"获取当前的聊天数组失败,%s" = "Không tải được trò chuyện hiện tại,%s";
"确定要删除所有的标注吗?" = "Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các nhãn không?";
"当前用户不能同步视频和PPT切换状态" = "Người dùng hiện tại không thể đồng bộ hóa video và trạng thái chuyển đổi PPT";
"关闭窗口将收回学生页面n是否继续？" = "Đóng cửa sổ sẽ thu hồi cả trang của học viên n có tiếp tục？";
"当前用户的举手申请被处理 %@发言 %@用户主动取消" = "Yêu cầu giơ tay của người dùng hiện tại được xử lý %@Phát biểu %@Người dùng chủ động huỷ";
"当前用户被禁言，禁言时长 %f" = "Người dùng hiện tại bị cấm phát biểu，thời gian cấm %f";
"收到前端课件模块请求所有 doc 信令，将所有 room server 数据发送 文档: %@ 数据量: %td 是否使用: %@" = "Mô-đun PPT phía trước yêu cầu tất cả tín hiệu doc，gửi tất cả dữ liệu room server đến Tài liệu: %@ Số lượng dữ liệu: %td Có sử dụng: %@";
"房间信息加载完成，将连接 master 服务器 %@" = "Đã tải thông tin phòng và liên kết với server master %@";
"音视频订阅完成，开始播放 用户: %@ 返回状态码: %td 返回的链路类型: %@ 返回的 udp 服务器: %@ 返回的 tcp 服务器: %@ 实际拉流ip: %@ 拉流地址: %@" = "Đăng ký âm thanh và video đã hoàn tất，bắt đầu trình chiếu Người dùng: %@ Mã trạng thái phản hồi lại: %td Loại liên kết phản hồi lại: %@ Server udp phản hồi lại: %@ Server tcp phản hồi lại: %@ kéo địa chỉ thực ip: %@ kéo địa chỉ: %@";
"播放器准备完成，可以播放 起播等待时间：%td毫秒" = "Trình phát đã sẵn sàng Thời gian chờ：%td mili giây";
"上行链路切换，将重新推流 将要切换成的链路类型 %@" = "chuyển đổi đường link xuống dưới, kéo mới đường link và chia loại link %@";
"下行链路切换，将重新拉流 将要切换成的链路类型 %@" = "chuyển đổi đường link xuống dưới，kéo mới đường link và chia loại link%@";
"个人登录不允许访问该接口" = "Đăng nhập cá nhân không được phép truy cập giao diện này";
"你的账号在其它客户端登录" = "Đăng nhập tài khoản của bạn trên server khách khác";
"你确定要移除全部课件吗？" = "Bạn có xác nhận xoá toàn bộ PPT？";
"只有老师和助教能发布问答" = "Chỉ có giáo viên và trợ giảng mới có thể đưa ra câu hỏi";
"只有老师和助教能回复问答" = "Chỉ có giáo viên và trợ giảng mới có thể trả lời câu hỏi";
"只能改变学生屏幕共享权限" = "Chỉ có thể thay đổi quyền hạn chia sẻ màn hình của học viên";
"只能改变学生课件操作权限" = "Chỉ có thể thay đổi quyền hạn thao tác PPT của học viên";
"哎呀，您的试听时间已到！" = "Ôii, thời gian học thử của bạn đã hết mất rồi！";
"回放信令文件路径解析错误" = "nhận thông tin phản hồi tạo lệnh bằng văn bản sửa lỗi sai ";
"学生在台上时助教不能上台" = "Trợ giảng không được phát biểu khi học viên đang phát biểu";
"当前用户不能设置上课状态" = "Người dùng hiện tại không thể cài đặt trạng thái lớp";
"当前用户不能设置直播间公告" = "Người dùng hiện tại không thể cài đặt thông báo công khai trong lớp học";
"当前用户不能设置禁止举手" = "Người dùng hiện tại không thể tắt tính năng giơ tay";
"当前用户不能设置置顶消息" = "Người dùng hiện tại không thể ghim tin nhắn";
"当前用户不能邀请他人发言" = "Người dùng hiện tại không thể mời người khác phát biểu";
"当前用户无权限进行此操作" = "Người dùng hiện tại không có quyền thực hiện thao tác này";
"您的设备不支持进入此直播间" = "Thiết bị của bạn không hỗ trợ vào lớp học";
"普通课件已切换为原图品质" = "PPT thông thường đã được chuyển sang chất lượng gốc";
"普通课件已切换为流畅品质" = "PPT thông thường đã được chuyển sang chất lượng cao";
"暂无可私聊对象，点击刷新" = "Tạm thời không thể trò chuyện riêng, click để làm mới";
"未上台用户不能打开摄像头" = "Người dùng chưa được phát biểu không thể mở camera";
"未上台用户不能打开麦克风" = "Người dùng chưa được phát biểu không thể mở micro";
"点击选项可设置为正确答案" = "Click vào tùy chọn để cài đặt câu trả lời đúng";
"禁止进入不支持的直播间类型" = "Cấm vào các loại lớp học không được hỗ trợ";
"老师或助教才能关闭计时器" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể tắt tính năng bấm giờ";
"老师或助教才能发布答题器" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể đăng câu hỏi";
"老师或助教才能发布计时器" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể cài đặt tính năng bấm giờ";
"老师或助教才能撤回抢答器" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể thu hồi thiết bị trả lời nhanh";
"老师或助教才能撤回答题器" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể thu hồi thiết bị trả lời";
"老师或助教才能撤回计时器" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể thu hồi tính năng bấm giờ";
"老师或助教才能暂停计时器" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể tạm dừng tính năng bấm giờ";
"老师或助教才能结束抢答器" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể kết thúc hỏi đáp nhanh";
"老师或助教才能结束答题器" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể kết thúc thiết bị trả lời";
"该房间成员已满，无法进入" = "Thành viên trong phòng đã đầy, không thể vào";
"请重新输入小黑板作答时间" = "Vui lòng nhập lại thời gian trả lời trên bảng đen nhỏ";
"课件都不给，上课全靠嘴？" = "Không cung cấp PPT bài học？";
"课程存在多个进行中的课节" = "Khoá học có nhiều tiết học đang diễn ra";
"还未上台，无法操作摄像头" = "Chưa lên bảng, không thể thao tác camera";
"还未上台，无法操作麦克风" = "Chưa lên bảng, không thể thao tác micro";
"还未上课，无法操作摄像头" = "Chưa lên lớp, không thể thao tác camera";
"还未上课，无法操作麦克风" = "Chưa lên lớp, không thể thao tác micro";
"进入直播频道失败，请重试" = "Không truy cập được vào video livestream, vui lòng thử lại";
"发布后学生才可查看网页哦~" = "Học viên chỉ có thể kiểm tra trang web sau khi được đăng~";
"您可以使用密码登录云端课堂 请牢记密码" = "Bạn có thể đăng nhập vào lớp học được lưu trên đám mây bằng mật khẩu Hãy nhớ kĩ mật khẩu";
"上课状态才能开关全体麦克风" = "Chỉ có thể tắt mở tất cả micro khi đang học";
"似乎已断开与互联网的连接。" = "Có vẻ như bạn bị ngắt kết nối với Internet.";
"你已参与抽奖，等待开奖吧～" = "Bạn đã tham gia rút thăm rồi, chờ kết quả nha～";
"使用中如有任何问题请致电：" = "Mọi thắc mắc trong quá trình sử dụng vui lòng gọi：";
"参数错误，答题内容不能为空" = "Lỗi tham số, nội dung câu trả lời không được để trống";
"发布后学生才可查看网页哦～" = "Học viên chỉ có thể kiểm tra trang web sau khi được đăng~";
"只能改变学生辅助摄像头权限" = "Chỉ có thể thay đổi quyền hạn camera phụ của học viên";
"可以在这里发布班级公告哦～" = "Bạn có thể đăng thông báo công khai của lớp tại đây nha～";
"当前用户不能允许和拒绝发言" = "Người dùng hiện tại không thể cho phép hay từ chối phát biểu";
"您已参与抽奖，等待开奖吧～" = "Bạn đã tham gia rút thăm rồi, chờ kết quả nha～";
"手机号登录不允许访问该接口" = "Đăng nhập bằng số điện thoại di động không được phép truy cập giao diện này";
"直播间连接断开了，将尝试重连" = "Lớp học đã bị ngắt kết nối,  đang cố gắng kết nối lại";
"文件已打开，请在黑板区查看" = "Tài liệu đã được mở, vui lòng xem trên bảng đen";
"是否将黑名单全部成员解禁？" = "Có xoá tất cá danh sách đen không？";
"登录即代表您已经阅读并同意" = "Đăng nhập có nghĩa là bạn đã đọc và đồng ý";
"禁止问答的用户不能发布问答" = "Người dùng bị cấm đặt câu hỏi sẽ không được đăng câu hỏi";
"禁止问答的用户不能发送问答" = "Người dùng bị cấm đặt câu hỏi sẽ không được gửi câu hỏi";
"禁止问答的用户不能回复问答" = "Người dùng bị cấm đặt câu hỏi sẽ không được trả lời câu hỏi";
"网络未连接，请检查网络设置" = "Mạng không chưa được kết nối, vui lòng kiểm tra lại cài đặt mạng";
"老师不在直播间，无法提交答案" = "Giáo viên không có trong lớp học, không thể gửi câu trả lời";
"老师已关闭全体学生的麦克风" = "Giáo viên đã tắt toàn bộ micro của học viên";
"老师已开启全体学生的麦克风" = "Giáo viên đã mở toàn bộ micro của học viên";
"老师或助教才能发布测验答案" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể đăng đáp án bài kiểm tra";
"老师或助教才能请求答题数据" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể yêu cầu dữ liệu về câu hỏi";
"老师未同意发言，请稍后再试" = "Giáo viên chưa đồng ý yêu cầu phát biểu, vui lòng thử lại sau";
"老师没有点名或者点名已过期" = "Giáo viên không điểm danh hoặc đã quá giờ điểm danh";
"音视频推送失败，自动重试中" = "Đẩy âm thanh và video không thành công, tự động thử lại";
"网络中断！正在尝试重新连接..." = "Mạng bị gián đoạn！Đang thử kết nối lại...";
"在线回放加载自定义表情失败\n错误码:%td\n错误信息:%@-%@" = "Không tải được biểu tượng cảm xúc khi đang phát lại\nMã lỗi:%td\nThông tin lỗi:%@-%@";
"您可以使用密码登录云端课堂\n请牢记密码" = "Bạn có thể đăng nhập vào lớp học đám mây bằng mật khẩu\n Vui lòng nhớ kỹ mật khẩu";
"撤销小黑板将不保留学生数据\n是否继续撤销" = "Sẽ không lưu lại dữ liệu khi huỷ bảng đen\nCó tiếp tục huỷ";
"撤销小黑板将不保留学生数据n是否继续撤销？" = "Sẽ không lưu lại dữ liệu khi huỷ bảng đen n Có tiếp tục huỷ？";
"可以点击这里发布组内通知哦~" = "Click vào đây để đăng thông báo trong nhóm nha~";
"收到前端动态课件翻页完成回调  文档: %@ 当前页码所处 doc: %@ 当前页码: %td 动效步数: %td 课件尺寸: (%td,%td) 总页码: %td %@上一页 %@下一页 %@上一步 %@下一步 是否使用: %@" = "Nhận trang học liệu động front-end chuyển lệnh gọi lại hoàn thành Tài liệu: %@ số trang hiện tại doc: %@ Mã trang hiện tại: %td các bước hiệu ứng động: %td Kích thước PPT: (%td,%td) 总页码: %td %@Trang trước %@Trang sau %@Bước trước %@Bước sau Có sử dụng: %@";
"当前分组用户被禁言，禁言时长 %f" = "Người dùng nhóm hiện tại bị cấm phát biểu，Thời gian cấm phát biểu %f";
"收到辅助摄像头音视频发布信息 mediaUser: %@ needNotReloadStream: %@ supportsMuteStream: %@ keepAlive: %@" = "nhận thông tin hỗ trợ về hình ảnh và âm thanh của videomediaUser: %@ needNotReloadStream: %@ supportsMuteStream: %@ keepAlive: %@";
"调用前端动态课件发送消息错误 文档: %@ 消息内容 %@ 错误: %@" = "Gọi chương trình học gửi lỗi tin nhắn: %@ tin tức nội dung%@ lỗi sai: %@";
"收到前端动态课件翻页开始回调 文档: %@ 当前页码: %td 动效步数: %td 课件尺寸: (%td,%td) 总页码: %td %@上一页 %@下一页 %@上一步 %@下一步 是否使用: %@" = "nhận văn bản phản hồi lại từ chương trình học có hình ảnh động: %@ số của trang hiện tại: %td các bước hiệu ứng động: %td dung lượng học liệu: (%td,%td) tổng số trang: %td %@trang trước %@trang sau %@bước tiếp theo %@sử dụng bước tiếp theo hay không: %@";
"不能在测验不在进行中提交答案" = "Không thể gửi câu trả lời khi không có bài kiểm tra";
"不能结束一个不在进行中的测验" = "Không thể kết thúc bài kiểm tra đang diễn ra";
"你已被移出，无法再次进入房间" = "Bạn đã thoát ra khỏi phòng và không thể vào lại";
"你已被移出，无法再次进入直播间" = "Bạn đã thoát ra khỏi phòng và không thể vào lại";
"你还没有提交信息，确认关闭吗" = "Thông tin vẫn chưa được gửi, bạn có xác nhận đóng";
"发布新测验时请先停止当前测验" = "Vui lòng dừng bài kiểm tra hiện tại trước khi đăng bài kiểm tra mới";
"取消授权后学生将无法操作课件" = "Học sinh sẽ không thể sử dụng PPT sau khi bị hủy bỏ cấp phép";
"只有老师和助教能取消发布问答" = "Chỉ có giáo viên và trợ giảng mới có thể huỷ đăng câu hỏi";
"只有老师和助教能改变问答状态" = "Chỉ có giáo viên và trợ giảng mới có thể thay đổi trạng thái câu hỏi";
"可以点击这里发布组内通知哦～" = "Có thể đăng thông báo nhóm ở đây nha～";
"文件被加密，请上传非加密文件" = "Tài liệu đã được cài mật khẩu, vui lòng tải lên tài liệu không có mật khẩu";
"无法获取到当前用户的媒体信息" = "Không thể lấy thông tin của người dùng hiện tại";
"正在举手发言，请等待老师同意" = "Đang giơ tay phát biểu, vui lòng đợi giáo viên đồng ý";
"正在关闭直播间，是否结束授课？" = "Đang đóng lớp học, bạn có muốn kết thúc bài giảng không？";
"正在关闭直播间，是否退出直播间？" = "Đang đóng lớp học, bạn có muốn thoát không？";
"注意：切换环境需要重启应用！" = "Chú ý: phải khởi động lại ứng dụng sau khi thay đổi giao diện！";
"注意：设置域名需要重启应用！" = "Chú ý：Phải khởi động lại ứng dụng sau khi cài đặt tên miền！";
"继续进入将导致该主播强制下线" = "Tiếp tục nhập sẽ khiến người thuyết trình bị buộc ngoại tuyến";
"继续进入将导致该老师强制下线" = "Tiếp tục nhập sẽ khiến giáo viên bị buộc ngoại tuyến";
"老师关闭了你的麦克风和摄像头" = "Giáo viên đã tắt micro và camera của bạn";
"老师同意发言，已进入发言状态" = "Giáo viên đã đồng ý cho bạn phát biểu, bắt đầu chế độ phát biểu";
"老师和助教不能被改变问答状态" = "Chỉ có giáo viên và trợ giảng mới có thể thay đổi trạng thái câu hỏi";
"老师开启了你的麦克风和摄像头" = "Giáo viên đã bật micro và camera của bạn";
"该直播间成员已满，无法进入直播间" = "Lớp học đã đầy, không thế vào";
"请先举手发言，并等待老师同意" = "Vui lòng giơ tay phát biểu trước, sau đó chờ giáo viên đồng ý";
"请前往系统设置中允许访问外存" = "Vui lòng đi tới cài đặt hệ thống để cho phép truy cập vào bộ nhớ ngoài";
"这里将显示结果，点击可以复制" = "Kết quả sẽ hiển thị ở đây, click để sao chép";
"本地回放自定义表情解析失败：%@" = "Không phân tích được biểu tượng cảm xúc tùy chỉnh trong video xem lại：%@";
"倒计时结束后开始抢答，设置为0时发起后立即开始抢答" = "Bắt đầu trả lời sau khi đếm ngược kết thúc, có thể bắt đầu trả lời ngay sau khi cài đặt thời gian thành 0";
"当前系统版本不支持，请升级到11.0以上版本" = "Phiên bản hệ thống hiện tại không được hỗ trợ, vui lòng nâng cấp tới phiên bản 11.0 trở lên";
"直播间每分钟最高的广播信令数量: %td，每分钟拦截的最高广播信令数量: %td，当前配置的每分钟的广播信令允许的最高值: %td" = "mỗi phút trong lớp học số lệnh nhiều nhất có thể phát đi : %td，Số lượng lệnh tối đa bị chặn trong mỗi phút phát sóng: %td，tốc độ cao nhất cho phép mỗi phút phát tín hiệu  hiện cấu hình: %td";
"登录聊天服务器出现错误，将重试 服务器地址: %@ 错误: %@" = "Đã xảy ra lỗi khi đăng nhập vào server trò chuyện, sẽ thử lại Địa chỉ server: %@ Lỗi: %@";
"上课状态才能打开麦克风和摄像头" = "Có thể bật micro và camera trong lớp học";
"你还没有提交信息，确认关闭吗？" = "Thông tin vẫn chưa được gửi, bạn có xác nhận đóng trang??";
"助教参加码只能同时一个助教使用" = "Mã tham gia của trợ giảng chỉ có thể được sử dụng bởi một trợ lý tại cùng một thời điểm";
"只能改变在线学生的屏幕共享权限" = "Chỉ có thể thay đổi quyền chia sẻ màn hình của học viên đang học " ;
"只能改变在线学生的课件操作权限" = "chỉ giáo viên mới có quyền thay đổi thao tác với học liệu trên mạng của học viên ";
"在后台时不能开启麦克风和摄像头" = "在后台时不能开启麦克风和摄像头";
"Chỉ thay đổi quyền điều hành phần mềm của sinh viên trực tuyến" = "Chỉ thay đổi quyền điều hành phần mềm của sinh viên trực tuyến";
"坐席已满，请设置下台后继续操作" = "Các ghế đã đầy, vui lòng thiết lập để tiếp tục hoạt động sau khi bước xuống";
"当前直播间不支持查询云端录制状态" = "Lớp học hiện tại không hỗ trợ truy vấn trạng thái ghi trên đám mây";
"当前直播间不支持获取预览图片数据" = "Lớp học hiện tại không hỗ trợ lấy dữ liệu hình ảnh xem trước";
"当前用户不能打开麦克风和摄像头" = "Người dùng hiện tại không thể mở micro và camera";
"当前置顶消息列表中没有此条消息" = "Không có tin nhắn này trong danh sách tin nhắn được ghim hiện tại";
"确定删除视频？删除后将不可恢复" = "Xác định xoá video? Sau khi xoá video sẽ không thể khôi phục";
"老师参加码只能同时一个老师使用" = "Mã tham gia giáo viên chỉ được sử dụng bởi 1 giáo viên tại cùng một thời điểm";
"老师或助教才能发布或关闭计时器" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể đăng hoặc tắt đếm giờ";
"老师或助教才能发布或撤回抢答器" = "Giáo viên hoặc trợ giảng có thể đăng hoặc thu hồi thiết bị trả lời nhanh";
"老师或者助教才能开关全体麦克风" = "Giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể tắt mở tất cả micro";
"试听学生不能打开麦克风和摄像头" = "Học viên học thử không thể mở micro và camera";
"请前往系统设置中允许访问摄像头" = "Vui lòng cho phép camera trong phần cài đặt hệ thống";
"请前往系统设置中允许访问麦克风" = "Vui lòng cho phép micro trong phần cài đặt hệ thống";
"获取当前用户被禁言状态，禁言时长 %f" = "Người dùng hiện tại đã bị cấm phát biểu，thời gian cấm %f";
"动态课件在加载完成前调用重新加载 文档: %@ 是否使用: %@" = "tài liệu học động đã được tải xuống trước đó và tiếp tục tải lại : %@";
"只能改变在线学生的辅助摄像头权限" = "Chỉ có thể thay đổi quyền của camera phụ đối với học viên đang online";
"恭喜以下用户获得了幸运抽奖礼品～" = "Xin chúc mừng những người dùng sau đã giành được quà tặng rút thăm may mắn～";
"支持扫码开启视频直播或扫码进直播间" = "Quét mã để mở livestream hoặc vào phòng học";
"暂无法识别，请扫描云端课堂二维码" = "Tạm thời không thể xác định, vui lòng quét mã QR của khoá học trên đám mây";
"网络连接失败，您可以退出或者继续" = "Kết nối mạng không thành công, bạn có thể thoát hoặc tiếp tục";
"该课程需要在百家云后台获取参加码" = "Khóa học này cần lấy mã tham gia trong hệ thống của Baijiayun";
"加载在线回放自定义表情成功，共计%td个" = "Đã tải thành công các biểu tượng cảm xúc trong video xem lại, tổng cộng %td biểu tượng";
"加载本地回放自定义表情成功，共计%td个" = "Đã tải thành công các biểu tượng cảm xúc trong video xem lại, tổng cộng %td biểu tượng";
"精彩回放，各位小伙伴快快前来围观吧 ！" = "Bài giảng thật hay，các bạn mau đến xem này ！";
"主讲人不在直播间，无法外接设备直播！" = "Người thuyết trình không có trong lớp học và không thể livestream bằng thiết bị bên ngoài！";
"你可以将课程回放缓存到本地离线观看" = "Bạn có thể lưu video xem lại bài học vào bộ nhớ cache xem ngoại tuyến";
"发言人数已满，请先关闭其他人音视频" = "Số người phát biểu đã đầy, vui lòng tắt video của người khác";
"本房间已切换线路，即将重新进入房间" = "Phòng này đã đổi đường truyền, vui lòng vào lại phòng";
"答案提交失败，请检查参数及网络状况" = "Không nộp được câu trả lời, vui lòng kiểm tra tham số và trang thái kết nối mạng";
"网络请求失败，请检查你的网络或重试" = "Yêu cầu kết nối mạng thất bại, vui lòng kiểm tra lại mạng hoặc thử lại";
"老师或助教才能改变学生屏幕共享权限" = "Chỉ có giáo viên và trợ giảng mới có thể thay đổi quyền hạn chia sẻ màn hình của học viên";
"老师或助教才能改变学生课件操作权限" = "Chỉ có giáo viên và trợ giảng mới có thể thay đổi quyền hạn thao tác PPT của học viên";
"请前往系统设置中允许麦克风和摄像头" = "Vui lòng cho phép micro và camera trong phần cài đặt hệ thống";
"您授课的直播间中，有部分学员未更新到App最新版本，作业模块暂无法使用，请在直播间中叮嘱学员及时更新，避免影响正常直播间秩序!" = "Trong lớp có một vài học viên chưa cập nhật lên App phiên bản mới nhất, chế độ bài tập tạm thời không thể sử dụng, đề nghị học viên nhanh chóng cập nhật để không ảnh hưởng đến quá trình học!";
"房间服务器和聊天服务器初始化，直播间VMs可用" = "bắt đầu sử dụng chức năng phục vụ và nói chuyện của phòng học，phòng họcVMskhả dụng";
"获取当前分组用户被禁言状态，禁言时长 %f" = "Người dùng nhóm hiện tại đã bị cấm phát biểu, thời gian cấm %f";
"未授权课件的非老师助教用户手势翻上页 当前文档控制器ID:%@ 文档ID:%@ 页码:%td" = "Người dùng không phải là trợ giảng hay giáo viên chưa có quyền truy cập vào PPT có thể chuyển sang trang trước bằng tay  ID quản lý tài liệu hiện tại :%@ ID tài liệu:%@ Mã số trang:%td";
"未授权课件的非老师助教用户手势翻下页 当前文档控制器ID:%@ 文档ID:%@ 页码:%td" = "Người dùng không phải là trợ giảng hay giáo viên chưa có quyền truy cập vào PPT có thể chuyển sang trang sau bằng tay  ID quản lý tài liệu hiện tại :%@ ID tài liệu:%@ Mã số trang:%td";
"不能发布一个不是结束状态的测验的答案" = "Không thể gửi câu trả lời cho một bài kiểm tra chưa ở trạng thái kết thúc";
"你的设备不支持该房间，请更换设备进入" = "Thiết bị của bạn không hỗ trợ phòng đó, vui lòng đổi thiết bị và truy cập lại";
"你的设备不支持该直播间，请更换设备进入" = "Thiết bị của bạn không hỗ trợ lớp học đó, vui lòng đổi thiết bị và truy cập lại";
"登录即代表您已阅读并同意《隐私政策》" = "Đăng nhập tức là bạn đã đọc và đồng ý với \"Chính sách bảo mật\"";
"老师开启了你的摄像头，现在可以发言了" = "Giáo viên đã bật camera của bạn, bây giờ bạn có thể phát biểu rồi";
"老师开启了你的麦克风，现在可以发言了" = "Giáo viên đã bật micro của bạn, bây giờ bạn có thể phát biểu rồi";
"老师或助教才能改变学生辅助摄像头权限" = "Chỉ có giáo viên và trợ giảng mới có thể thay đổi quyền sử dụng camera phụ của học viên";
"课程回放根据班型分为：大班课、小班课" = "Video xem lại được chia theo loại lớp học: lớp lớn và lớp nhỏ";
"课程回放根据班型分为：大班课、小班课\n你可以根据所参与不同班型的课程查看相应的回放内容" = "Video xem lại được chia theo loại lớp học: lớp lớn và lớp nhỏ\nBạn có thể xem video phát lại tương ứng theo các khóa học khác nhau mà bạn đã tham gia";
"课件加载超时，将请求是否切换到静态课件 文档: %@" = "Tải PPT quá lâu，bạn có muốn chuyển sang PPT tĩnh không Tài liệu: %@";
"未授权课件的非老师助教用户调用前后翻页 当前文档控制器ID:%@ 文档ID:(%@->%@) 页码:(%td->%td)" = "Người dùng không phải là giáo viên hay trợ giảng chưa có quyền truy cập PPT có thể chuyển trang ID quản lý tài liệu hiện tại:%@ ID tài liệu:(%@->%@) Mã số trang:(%td->%td)";
"您与老师不在同一页面，不能使用画笔模式" = "Bạn và giáo viên không ở cùng một trang, không thể sử dụng chế độ viết chữ";
"暂无排课数据，如果确认已排课请刷新页面" = "Tạm thời chưa có dữ liệu xếp lớp, vui lòng làm mới trang nếu xác nhận đã xếp lớp";
"服务器拒绝强制发言，音视频并发已达上限" = "Server từ chối bắt buộc phát biểu, vì số lượng học viên đã đạt giới hạn";
"服务器拒绝申请发言，音视频并发已达上限" = "Server từ chối yêu cầu phát biểu, vì số lượng học viên đã đạt giới hạn";
"移动端版本未更新的学生无法使用作业功能" = "HV chưa cập nhật phiên bản di động  không thể sử dụng tính năng bài tập";
"请前往系统设置中允许访问摄像头和麦克风" = "Vui lòng cho phép truy cập vào máy ảnh và micro tại cài đặt hệ thống";
"踢出直播间后该用户本节课不能再次进入直播间" = "Sau khi bị mời khỏi lớp học, người dùng không thể vào lại lớp học với bài học này";
"音频通道占用结束，将恢复所有采集和播放" = "video thông thường đã không còn chiếm dung lượng lưu trữ, khôi phục lại tất cả video và livetream đã ghi lại";
"页面已发布给学生，访问其他页面请先收回" = "Trang web đã được thông báo cho học viên, vui lòng thu hồi lại khi truy cập trang khác";
"专业小班课模式无法在当前系统版本下运行。 n请升级Android 5.0以上版本或更换其他设备后再次尝试。" = "Chế độ lớp học nhỏ đặc biệt không thể chạy trong phiên bản hệ thống hiện tại. n Vui lòng nâng cấp lên Android 5.0 trở lên hoặc thay đổi thiết bị khác và thử lại.";
"服务器拒绝发布音视频，音视频并发已达上限" = "Server từ chối đăng video vì lượng người đã đạt giới hạn";
"检测到你正在使用运营商网络，是否继续使用" = "Bạn có muốn tiếp tục sử dụng mạng dữ liệu di động không";
"正在生成回放，本节课无法继续使用云端录制" = "Đang tạo video xem lại, không thể sử dụng bản ghi trên đám mây cho bài học này";
"未授权课件的非老师助教用户直接设置索引翻页 当前文档控制器ID:%@ 文档ID:(%@->%@) 页码:(%td->%td)" = "Người dùng không phải trợ lý giáo viên chưa được ủy quyền quản lý tài liệu học, có thể trực tiếp đặt bảng mục lục để lật trang ID thiết bị quản lý tài liệu học hiện tại: %@ ID tài liệu: (%@ ->%@) Mã số trang: (%td ->%td)";
"重置聊天禁言状态为未禁言，请求当前禁言状态" = "chế độ chặn nói chuyện vẫn chưa được thực hiện, mời bạn chặn chế độ nói chuyện ngay bây giờ";
"未授权课件的非老师用户尝试发出文档相关的信令 当前文档控制器ID:%@ 文档ID:%@ 页码:%td" = "Người dùng không phải là giáo viên không được ủy quyền quản lý học liệu, vui lòng thử gửi yêu cầu có liên quan đến tài liệu. ID thiết bị quản lý tài liệu hiện tại: %@ ID tài liệu: %@ Trang: %td";
"切换视频窗口与白板位置，学生端是否同步切换？" = "Khi chuyển đổi vị trí của cửa sổ video và bảng trắng, phía học viên có chuyển đổi đồng bộ không？";
"老师开启了你的摄像头和麦克风，现在可以发言了" = "Giáo viên đã mở camera và micro của bạn, và bây giờ bạn có thể phát biểu rồi";
"哎呀，您的网络开小差了，检测网络后重新进入直播间" = "Ôi, mạng của bạn có chút vấn đề rồi. Vui lòng kiểm tra lại mạng sau đó vào lại lớp học nhé";
"外接设备主界面已退到后台，请打开后操作摄像头！" = " giao diện chính của máy đang chạy dưới nền, vui lòng mở và vận hành máy ảnh！";
"文件库内文件需要通过管理后台进行上传并关联课程" = "Các tài liệu trong thư viện cần được tải lên và liên kết với khóa học thông qua hệ thống quản lý";
"请在下方输入联系方式方便工作人员与您取得联系～" = "Vui lòng nhập thông tin liên hệ bên dưới để bộ phận hỗ trợ có thể liên hệ với bạn nhé ~";
"你可以根据所参与不同班型的课程查看相应的回放内容" = "Bạn có thể xem nội dung phát lại tương ứng với các khóa học khác nhau mà bạn đã tham gia";
"请选择进入房间的身份（房间中只能同时存在一个老师）" = "Vui lòng lựa chọn tài khoản để vào phòng (trong phòng chỉ có một giáo viên)";
"您的试听时间已到，若您想要继续听课，请您报名后参与！" = "Thời gian học thử của bạn đã hết. Nếu muốn tiếp tục, vui lòng đăng ký và tham gia khoá học!！";
"请选择进入直播间的身份（直播间中只能同时存在一个老师身份）" = "Vui lòng lựa chọn tài khoản để vào lớp học (trong phòng chỉ có một tài khoản giáo viên)";
"音频通道被占用，将停止所有采集和播放，放弃音频通道占用" = "Nếu đầu thu phát âm thanh đã bị sử dụng, tất cả việc sưu tập và phát video sẽ bị dừng, vui lòng không sử dụng đầu thu phát âm thanh";
"当前内容不可被录制或屏幕共享，停止上述操作此弹框会自动关闭" = "Không thể ghi hoặc chia sẻ nội dung hiện tại, cửa sổ này sẽ tự động đóng khi bạn dừng thao tác trên";
"云端录制直接在云端服务器录课，本地不保存录课文件，课程结束后10分钟自动生成课程回放" = "Ghi hình đám mây sẽ ghi hình bài học trực tiếp trên server đám mây nhưng không bao gồm tài  liệu học, 10 phút sau khi kết thúc bài học sẽ tự động trở thành bài học xem lại ";
"原图：课件清晰，但容易出现卡顿情况。流畅：使用压缩课件，翻页较快。 仅对普通课件生效。" = "Ảnh gốc: tài liệu học rõ nét, nhưng dễ xuất hiện tình trạng đứng hình. Tính lưu loát: nên sử dụng tài liệu học đã được nén để lật trang nhanh hơn. Chỉ có tác dụng với tài liệu học bình thường.";
"您的设备性能不足，可能无法正常上课，建议更换高性能设备以获得更好的体验" = "Thiết bị của bạn không có đủ tính năng, có thể không thể tham gia lớp học một cách bình thường, bạn nên thay thế thiết bị để có trải nghiệm tốt hơn";
"原图：课件清晰，但容易出现卡顿情况。流畅：使用压缩课件，翻页较快。仅对普通课件生效。" = "Ảnh gốc: tài liệu học rõ nét, nhưng dễ xuất hiện tình trạng đứng hình. Tính lưu loát: nên sử dụng tài liệu học đã được nén để lật trang nhanh hơn. Chỉ có tác dụng với tài liệu học bình thường";


" 应用" = " Ứng dụng";
"\n请检查地址是否正确" = "\nVui lòng kiểm tra lại địa chỉ";
"· 最新版本修复若干问题\n · 提升产品性能" = "· Phiên bản mới nhất sẽ khắc phục một số vấn đề\n · nâng cấp tính năng của sản phẩm";
"每5分钟更新" = "Cập nhật 5 phút một lần";
"下台" = "gỡ xuống";
"台上" = "Đang phát biểu";
"台下" = "Không có hoạt";
"回复" = "Trả lời";
"成员" = "Thành viên";
"状态" = "Trang thái";
"空位" = "Trống";
"预览" = "Xem trước";
"是否将 %@ 踢出直播间？" = "Bạn có muốn mời %@ ra khỏi phòng học？";
"已使用" = "Đã sử dụng";
"已关闭" = "Đã đóng";
"已离开" = "Đã rời";
"抢位置" = "Lấy vị trí";
"自习中" = "Đang tự học";
"自习室" = "Phòng tự học";
"一键升级" = "Nâng cấp toàn bộ";
"抢先体验" = "Trải nghiệm trươvs";
"暂无排行" = "Tạm thời chưa có xếp hạng";
"本地预览" = "Xem trước ở đây";
"答题计时" = "Tính thời gian trả lời câu hỏi";
"自习排行" = "Xếp hạng học viên tự học";
"自习时长" = "Xếp hạng thời gian tự học";
"自习模式" = "Chế độ tự học";
"讨论模式" = "Chế độ thảo luận";
"辅导模式" = "Chế độ phụ đạo";
"预览课件" = "Xem trước giáo trình";
"暂时离开..." = "Tạm rời khỏi...";
"未检测到sim卡" = "Chưa kiểm tra được thẻ sim";
"推出到后台" = "Đẩy lên hệ thống";
"摄像头关闭" = "Tắt camera";
"验证码登录" = "Đăng nhập bằng mã";
"内测更新啦~" = "Phiên bản thử nghiệm đã được cập nhật rồi~";
"手机一键登录" = "Đăng nhập toàn bộ điện thoại";
"你已被请出直播间 \n " = "Bạn đã được mời ra khỏi lớp học \n ";
"没有抢到位置哦 \n " = "Chưa lấy được vị trí \n ";
"参加内测需要安装 " = "Cần phải cài đặt phiên bản thử nghiệm nội bộ ";
"本机号码一键登录" = "Đăng nhập bằng toàn bộ số điện thoại của điện thoại này";
"加速授权页弹起失败" = "Không thể tăng trang uỷ tốc ";
"当前直播间不是自习室" = "Phòng học hiện tại không phải phòng tự học";
"是否将用户踢出直播间?" = "Bạn có muốn mời người dùng này ra khỏi phòng học?";
"自习状态下请保持安静 好好学习哦~ " = "Vui lòng giữ im lặng khi ở trạng thái tự học, học tập chăm chỉ nha~ ";
"快参与到激烈的讨论中吧~ " = "Mau chóng đến tham gia thảo luận nào~ ";
"手慢了，位置已经被占了~" = "Chậm chân rồi，đã có người lấy mất vị trí~";
"加入黑名单，本节课禁止进入" = "Thêm vào danh sách đen，không được phép vào tiết học này";
"只有老师或助教才可以切换模式" = "Chỉ có giáo viên hoặc trợ giảng mới có thể thay đổi chế độ";
"你已被请出直播间，请重新进入直播间~" = "Bạn đã bị mời ra khỏi phòng học，vui lòng vào lại lớp học~";
"你已被请出直播间，本课节将无法再次进入~" = "Bạn đã bị mời ra khỏi phòng học，không thể vào lại tiết học này~";
"当前为内测版本，避免影响您的使用，请点击一键升级至最新版本！" = "Phiên bản hiện tại là phiên bản thử nghiệm nội bộ, để tránh ảnh hưởng đến việc sử dụng của bạn, vui lòng nâng cấp lên phiên bản mới nhất！";
"红包雨" = "Mưa lì xì";
"再次点名" = "Điểm danh lần nữa";
"秒后再次发起点名" = "Bắt đầu điểm danh lại sau vài giây ";
"答到情况：答到 %lu 人" = "Tình hình điểm danh：đã đến %lu người";
"未答到 %lu 人" = "Chưa điểm danh %lu người";
"稍后可以查看结果，请稍候~" = "Có thể tra kết quả sau，vui lòng đợi~";
"学生正在陆续答到中" = "Học sinh đang lần lượt điểm danh";
" 秒后可以查看结果，请稍候~" = " Có thể tra kết quả sau，vui lòng đợi~";
"发起点名" = "Bắt đầu điểm danh";
"请设置学生需要在 %ld 秒内响应" = "Vui lòng cài đặt học sinh cần có mặt %ld phản hồi trong vòng vài giây";
"%ld秒" = "%ldgiây";
"当前用户不能发起点名" = "Người dùng hiện tại không thể bắt đầu điểm danh";
"当前正在点名中" = "Đang điểm danh";
"不能小于10秒" = "Hơn 10 giây";
"红包个数" = "Số lượng lì xì";
"抢红包时长" = "Thời gian giật lì xì";
"学分数" = "Điểm số";
"%@并且不小于红包个数" = "%@Không ít hơn số lượng lì xì";
"%@秒" = "%@giây";
"开始抢红包" = "Bắt đầu giật lì xì";
"时间已到，抢红包结束" = "Hết thời gian，giật lì xì kết thúc";
"再发一次" = "Gửi lại";
"查看结果" = "Kiểm tra kết quả";
"推荐红包数: %li" = "Số lượng lì xì đề xuất: %li";
"推荐红包数: %li~%li" = "Số lượng lì xì đề xuất: %li~%li";
"推荐学分数数: %ld" = "Số lượng điểm đề xuất: %ld";
"推荐学分数数: %li~%li" = "Số lượng điểm đề xuất: %li~%li";
"上课状态才能使用红包雨" = "Chỉ dùng mưa lì xì trong lớp học";
"暂无直播" = "Tạm thời chưa có livestream";
"%td月%td日" = "%tdtháng%tdngày";
